Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

✠

Acta Sanctorum · Svezak III

25. siječnja

Siječanj
Veljača
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ožujak
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Travanj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Svibanj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Lipanj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Srpanj
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kolovoz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Rujan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Listopad
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Studeni
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Prosinac
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
  1. O sv. Ananiji, apostolu u Damasku i mučeniku
  2. O sv. Severijanu, biskupu gabalitanskom u Galiji
  3. O svetim mučenicima Meduli i drugovima
  4. O svetim puteolskim mučenicima, dječaku Artemi, Antimaziju, Sabinu, Leodociju i Teogenu
  5. O svetim kartaškim mučenicima Donatu, Sekundu, Papiji, te također o sv. Agapi
  6. O sv. Kastuli u Kapui u Kampaniji
  7. O svetim sicilskim mučenicima Fabijanu i Sabinijanu
  8. O sv. Sodonu u Raveni u Italiji
  9. O svetim antiohijskim mučenicima Juventinu i Maksimu
  10. O sv. Bretanionu, biskupu tomitanskom u Skitiji
  11. O sv. Publiju, opatu u Zeugmi u Siriji
  12. O sv. Apolonu ili Apoloniju, opatu u Tebaidi
  13. Život sv. Mare, opata u Siriji, iz djela Philotheus biskupa Teodoreta, pogl. 20
  14. O sv. Linenciju, ispovjedaocu, kod Toursa u Galiji
  15. O svetim mučenicima Prejektu biskupu, Amarinu ili Marinu opatu, i Elidiju, u Clermontu u Auvergneu u Galiji
  16. O sv. Projektu đakonu i mučeniku, u Casaleu u Italiji
  17. O sv. Demetriju skevofilaku
  18. O svetom i bogonadahnutom piscu Henriku Suzu iz Reda propovjednika, u Ulmu u Njemačkoj
Martirologijski popis i izostavljeni sveci toga dana

Sv. Ananija, apostol, mučenik u Siriji. Sv. Juventin, mučenici, u Antiohiji. Sv. Severijan, biskup Gévaudana, u Mende-u u Galiji. Sv. Maksim, sv. Medula i družice, mučenici. Sv. Bretanije, biskup Tomija u Skitiji. Sv. Artema, dječak, sv. Publije, opat u Siriji. Sv. Antimazije, sv. Apolon ili Apolonije, opat u Tebaido. Sv. Sabin, sv. Mare, opat u Siriji. Sv. Leodocije, sv. Linencije, ispovjedalac u Galiji. Sv. Teogen, sv. Projekt, biskup Auvergnea, mučenici u Galiji. Sv. Donat, sv. Marin ili Amarin, opat. Sv. Sekund, sv. Elidije. Sv. Papija, sv. Projekt, đakon i mučenik, u Casaleu u Italiji. Sv. Agapije, mučenik. Sv. Demetrije, čuvar svetih posuda. Sv. Kastula, u Capui u Kampaniji. Sv. Popo, opat, u Stavelotu u Belgiji. Sv. Fabijan, bl. Adelviva, njegova majka. Sv. Sabinijan, Henrik Suzo, iz Reda propovjednika, u Ulmu u Njemačkoj. Sv. Sodon, u Ravenni u Italiji.

Izostavljeni i preneseni na druge dane.

Sv. Ita, irska djevica. Novi engleski martirologij. O njoj smo govorili 15. siječnja. u Antiohiji, koji je sudjelovao na Kalcedonskom saboru i u 7. sjednici se hvali zato što je želio da se iz njegove Crkve odrede sigurna sredstva za njegova prethodnika Domna, koji je bio svrgnut, što se posve pogrešno o samom Maksimu kaže u Kronologiji Niceforovoj. Sv. Vid u Nikomediji. Rukopis sv. Jeronima i onaj iz Rheinaua: „U Nikomediji Bita.” Rukopis iz Donegala ima „Vitija i Bitija”; navodi se i kod kölnskih kartuzijanaca Vid na ovaj dan. Ali možda je ipak to onaj isti koji je naveden 20. siječnja. Izidor, svećenik. Rukopisni Florarij. Nije lako odlučiti tko je ovo od tolikih Izidora. Sv. Amasije, biskup Teana, na ovaj se dan navodi kod Ferrarija u općem katalogu svetaca. O njemu smo govorili 23. siječnja. Brumazije, biskup Cagliarija, nadimkom Milostivi. Ferrario. Pohvalno se spominje u 27. poglavlju Života sv. Fulencija 1. siječnja, ali ga Sardi ne štuju. Sv. Boisil, upravitelj samostana u Melroseu u Škotskoj, učitelj sv. Kutberta, u nedavnom izdanju Engleskoga martirologija uvršten je pod ovaj dan, ali se posve pogrešno naziva opatom, a njegov se samostan smješta na rijeku Tyne, dok je na Tweedu. Životopis smo donijeli 23. siječnja. Eoglodije, monah, učenik sv. Kolumbe i pomagač u obraćenju naroda Pikta, kaže se da se štuje u pokrajini Galloway u Škotskoj, te se na ovaj dan navodi u Engleskom martirologiju, kao i kod Ferrarija i Davida Camerarija; hvali ga Leslie u 4. knjizi De gestis Scotorum i Hector Boece u 9. knjizi. U novom izdanju Engleskoga martirologija navodi se 20. siječnja. Kada budemo obradili njegova djela, moći ćemo pouzdanije prosuditi o rođendanu za nebo. Sv. Protej, mučenici. Ferrario: u Rimu u crkvi sv. Silvestra svetih mučenika Proteja i Severa navodi u bilješkama popise te Crkve, ali kaže da su vrijeme, mjesto i vrsta mučeništva nepoznati. Oktavije Panciroli u Thesauris absconditis almæ Urbis, područje 4., crkva 5., točno nabraja relikvije crkve sv. Silvestra na Marsovu polju i ne spominje Proteja i Severa, osim ako to nisu Proces i Sever, o kojima isti Ferrario govori 13. listopada. Inače ima mnogo mučenika Severa, i lako su se mogle čije god relikvije od njih prenijeti u tu crkvu. Bl. Semina, djevica. Kölnski kartuzijanci. Ona nam je nepoznata. Sv. Polikarp, spominju se u rukopisu iz Donegala, čije ćemo riječi donijeti kada niže budemo govorili o Savinijanu i Fabijanu. Jedva da ima dvojbe da se oni slave drugih dana, naime 26. i 24. Kako god bilo, ne želimo slijediti samo taj martirologij, koji nije osobito ugledan, premda je vrlo star. Falbej, škotski opat. Ferrario, navodeći škotske martirologije. Engleskom martirologiju i samomu Davidu Camerariju nepoznat je. Sv. Epiktet, Dida, opatica, o kojoj je bilo govora 15. siječnja u Životu sv. Bonita, na ovaj se dan navodi kod Andrije du Saussaya u Supplemento Martyrologii Gallicani i naziva se blaženom; ali nije bila, kako on piše, opatica samostana u Auvergneu, nego u Lyonu; niti joj je po zapisničaru djela javljeno da za sebe zadrži neke relikvije sv. Bonita, nego po djevojci posvećenoj Kristu, koja je na svečevu grobu bila izliječena od uzetosti. Sv. Publijan, Adelfije, opat u Manlieu kod Auvergnea, koji se pobrinuo za prijenos relikvija sv. Bonita biskupa, kako smo rekli 15. siječnja, ovdje se navodi i du Saussay i Ferrario, koji navodi Kanizija, ga nazivaju svecem; ali u Kaniziju se ne nalazi ni ime opata Adelfija ni Adolfija, kako ga naziva du Saussay. Sv. Raumijan, Vilim iz Champeauxa, nadimkom Časni, prvi Maksim, biskup i ispovjedalac u Antiohiji. Galesini. Sumnjamo da je pogreška to što se na ovaj dan štuje sv. Maksim, vojnik ubijen sa sv. Juventinom u Antiohiji, koje je Galesini upisao u Carigradu. Niti je ikada u kalendarima dosad pronađen sv. Maksim, biskup Antiohije, a o njemu šuti u Bilješkama i sam Galesini. Ipak je postojao biskup Maksim, prvi utemeljitelj samostana sv. Viktora kod Pariza, i ondje kanonik, a zatim biskup Châlonsa, koji je umro na ovaj dan godine 1121., glasovit po svetosti života i učenosti, i pokopan u Clairvauxu. Vara se dakle Krizostom Henriquez, koji ga navodi 6. srpnja. A to što su isti pisac, i mnogo prije njega Roger iz Hovedena, napisali da je Vilim, odrekao se biskupstva, obukao cistercitski habit, to viktorinski kanonici posve poriču. Navodi ga na ovaj dan i ubraja među pobožne Andrija du Saussay u Supplemento Martyrologii; Ferrario ga naziva blaženim.

Ustanovljenje presvetoga Premonstratenskog reda na ovaj je dan u Galski martirologij upisao Andrija du Saussay. O njemu ćemo govoriti 6. lipnja uz život sv. Norberta.

Gaufred, biskup Chartresa, poslanik Apostolske Stolice u Galiji, urešen mnogim i najvećim pohvalama od sv. Bernarda, Petra Časnoga, Baronija i drugih, umro je na ovaj dan, kako piše Claude Robert, a ovdje ga među pobožne ubraja du Saussay. Krizostom Henriquez ga stavlja 1. veljače i naziva blaženim. Ivan du Jardin, laički brat u Villersu u Brabantu, glasovit po svetosti života, a osobito po pobožnosti prema preblaženoj Djevici i po objavama, navodi se kod Krizostoma Henriqueza u Menologium Cisterciense na ovaj dan, s naslovom blaženika, a kod du Saussaya među pobožnima. O njemu govori Arnold Raissius u Hierogazophylacio Belgico, te opširno rukopisna knjiga De viris illustribus cænobii Villariensis.

Henrik, laički brat u Villersu, kojega smo 22. siječnja naveli među onima koje valja izostaviti, na ovaj je dan upisan u Cistercitski kalendar tiskan u Dijonu.

Neka Katarina, djevica i redovnica Njemica, cistercitskog reda, navodi se na ovaj dan kod Krizostoma Henriqueza u Menologium Cisterciense i naziva se blaženom.

Beatrica, djevica, sestra sv. Klare, navodi se na ovaj dan kod du Monstiera, koji je također naziva blaženom, kao i Rodulfije u 1. knjizi.

Posveta crkve sv. Ivana Krstitelja redovnica djevica u Capui slavi se na ovaj dan, kako je vidljivo iz Kalendara toga istoga samostana koji je izdao Mihael Monah.

Ivanucije iz Valleterene, laik Reda manje braće, umro je u Nursiji na ovaj dan godine 1447., na velikom glasu svetosti. Njegovo tijelo, kako piše Gonzaga u 2. dijelu Orig. Seraph; samostan 15. provincije sv. Franje, na traženje Nursijaca, kod kojih je u najvećem štovanju, časno počiva blizu glavnog oltara. Isto donosi Marko iz Lisabona u 3. dijelu, 2. knjiga, pogl. 31. Njega Rodulfije u 1. knjizi Hist. Seraph. i du Monstier u Martyrol. Franciscano nazivaju blaženim.

Benedikt Crni, iz Reda manje braće, umro je u Palermu na ovaj dan, kako piše du Monstier, koji ga naziva blaženim i kaže da su pokrenuti postupci o njegovoj svetosti; to piše i Karlo Rapin u 1. dijelu, predgovor, br. 4.

Cecilija, djevica i redovnica Reda propovjednika, preminula je u Ferrari u samostanu sv. Katarine Sijenske 25. siječnja godine 1507., na velikom glasu čistoće, nevinosti i strpljivosti, kako pripovijeda Serafin Razzi, a po njemu Silvan Razzi, koji je naziva blaženom.

Antun iz Cremone, svećenik Reda manje braće iznimne kreposti, na ovaj je dan godine 1575. umro kod Vercellija, i ovdje ga blaženim naziva du Monstier. Gonzaga u 2. dijelu Orig. Seraph; samostan 3. provincije Milana, o njemu piše ovo: „Postoji samostan sv. Marije Betlehemske kod Vercellija, u najvećem štovanju kako kod Vercellijaca tako i kod susjednih naroda, i to zbog pobožnog života njegovih žitelja te zbog blaženoga oca Antuna iz Cremone ondje pokopanog, koji se proslavio raznovrsnim zaslugama i čudesima te je godine Gospodnje 1575., na dan 25. mjeseca siječnja, završio svoj posljednji dan.” Slično piše Barezzo u 4. dijelu Chron., 7. knjiga, pogl. 12.

3. svezak siječnja.

Hazecha, djevica. Ferrario. O njoj ćemo govoriti 26. siječnja. Tirso, mučenik u Miletu. Prastari rukopisni martirologiji samostana u Liessiesu i sv. Martina u Tournaiju te rukopis iz Donegala, u kojem se zove Tirsije. Štuje se 28. siječnja.

Sv. Savinijan, mučenik u kraju Troyesa. Rukopisni Florarij. Mi 29. siječnja.

Sv. Feliks, treći poglavar Metzske crkve, na ovaj se dan navodi kod du Saussaya. O njemu ćemo govoriti 21. veljače.

Sv. Matrona, luzitanska djevica, u crkvi sv. Priska u Kapuanskoj biskupiji ima dvostruko slavlje: prvo se obavlja 25. siječnja i to je posveta te crkve, a drugo je rođendan za nebo same djevice i slavi se 15. ožujka.

Sv. Grgur Nazijanski. Meneji, Beda, Rabano, Notker, Maurolico, Kanizije, Galesini i drugi. Štuje se 9. svibnja.

OBRAĆENJE SV. PAVLA APOSTOLA slavi Rimska Crkva na ovaj dan, u mnogim pokrajinama, a osobito u našoj Belgiji, svečanim neradnim danom od sudskih poslova i drugih težih radova. Dajemo to na slavu Apostola naroda i samoga sebe, iz naroda pozvana u baštinu sinova Božjih. Njegov je prijenos u martirologijima sv. Jeronima, Rabana, Notkera, Maurolica i drugih upisan na ovaj dan. O tom prijenosu i obraćenju govorit ćemo uz Apostolov život 29. lipnja.

Lucina, rimska gospođa. Kölnski kartuzijanci u dodacima Usuardu, Njemački martirologij, rukopisni Florarij, Ferrario. O njoj Rimski martirologij 30. lipnja.

Spomen sv. Izaije proroka uobičava se činiti kod sv. Lovre u Carigradu na ovaj dan (kako je vidljivo iz meneja i Maksima Kitereja), a tko ga je ili iz kojeg razloga ustanovio, nama je nepoznato. Opširnije ćemo o svetom proroku govoriti uz Rimski martirologij 6. srpnja.

Sv. Savinijan, mučenik u Poitiersu. Rukopisni Bedin martirologij Družbe Isusove u Antwerpenu. Možda je to Sabin ili Savin, koji se sa sv. Ciprijanom štuje 11. srpnja.

Sv. Basenes, Helis, Ghani i majka Sofija, mučenici za Hadrijana, na ovaj se dan upisani čitaju u Koptskom kalendaru. Sumnjamo da su to sv. Vjera, Nada i Ljubav, koje Rimska Crkva štuje 1. kolovoza, a majka Sofija 30. rujna.

Sv. Agilej, mučenik u Kartagi. Rukopisni Martirologij sv. Jeronima, kölnski kartuzijanci, ali Rimski martirologij 15. listopada.

Sv. Šimuna, apostola, polaganje u Toulouseu. du Saussay. Štuje se 28. listopada. Sv. Jude, du Saussay.

Sv. Raho ili Rahanarije, biskup Autuna, a zatim Basela, štuje se na ovaj dan, i ponovno 3. prosinca, po svjedočanstvu du Saussaya i drugih. Neki ga navode 29. ožujka, drugi 3. studenoga. Da bismo u međuvremenu mogli pribaviti njegov životopis, odgađamo ga za 5. prosinca.

Donesene su godine 1387. u mjesecu listopadu u Lisabon prejasne relikvije mnogih svetaca koje je s velikom revnošću iz raznih mjesta prikupio, a osobito od cara Rudolfa II. i njegove majke Marije ishodio Ivan Borgia sa svojom najpobožnijom suprugom Franciskom Aragonskom, te ih, urešene iznimnim sjajem, darovao Zavjetnoj kući Družbe Isusove u istom gradu, posvećenoj sv. Roku; u nju su 25. siječnja sljedeće godine prenesene svečanom procesijom, nakon što ih je prethodno nadbiskup Mihael de Castro zakonito odobrio po običaju. Albert Austrijski, koji je tada upravljao Luzitanijom u ime kralja Filipa II., pobožno ih je počastio i cjelivao te zapovjedio da se sav sjaj veličanstvene procesije preda pismu. Te je godine objavljena o tome knjiga Manuela de Camposa, koju je s portugalskoga jezika na španjolski preveo Alvaro de Veancos. Povorka je bila podijeljena na ukupno dvanaest nosiljaka ili raka na kojima su se nosili sveti zalogaji, uz osobitu svečanost; koju ćemo možda donijeti drugdje, ili 1. veljače uz život sv. Brigite, djevice, ili 17. studenoga uz sv. Grgura Čudotvorca; na oba je tih dana, zbog glava obojice koje su bile prenesene, papa Siksto V. u toj crkvi podijelio trajni jubilej. Ovdje ćemo navesti samo imena svetaca čije su bile relikvije, uz naznaku rođendana za nebo svakoga od njih, kada ćemo opširnije govoriti o njima: osim što neke nismo mogli razlučiti od drugih istoga imena, a nekima još nismo pronašli poseban rođendan za nebo. Relikvije su dakle bile ovih svetaca: Sv. Nikodema, Kristova učenika, 10. III. Sv. Priske, djevice i mučenice, na 6. nosiljci. Štuje se XVIII. Sv. Dominika, ispovjedaoca, na 8. nosiljci. IV. Sv. Sebastijana, mučenika, na 8. nosiljci. XX. Sv. Afre, mučenice, na 8. nosiljci. V. Sv. Agneze, djevice i mučenice, na 8. nosiljci. XXI. Sv. Osvalda, kralja Northumbrije, na 12. nosiljci. V. Sv. Vincencija, mučenika, dio čeljusti s dva zuba, na 8. nosiljci, druge njegove relikvije na 10. Sv. Lovre, mučenika, na 8., 10., 12. X. i 12. XXI. Sv. Wigberta, svećenika, na 10. XIII. Sv. Ivana Milostivoga, biskupa, prst s mesom, živac ruke, također dio živca, kost ruke, na 4., druge njegove relikvije na 7. XXIII. Dva dijela tunike i vela Bogorodice Djevice na 6. Sv. Maksimina, biskupa Triera, XXVI. i 8. 15. KOLOVOZA. Sv. Valerija, biskupa Triera, XXIX. Sv. Roka, ispovjedaoca, kost na 7. XVI. Sv. Brigite, djevice, glava na 10. I. Sv. Helene, carice, na 8. XVIII. Sv. Blaža, biskupa i mučenika, na 10. i 12. III. Sv. Bernarda, opata, na 8. XX. Sv. Doroteje, djevice i mučenice, na 6. i 8. VI. Sv. Bartolomeja, apostola, na 8., 10., 12. XXIV. Sv. Vedasta, glava, na 10., je li biskupa Arrasea? Štuje se ovdje VI. Sv. Augustina, biskupa, na 8. XXVIII. Sv. Apolonije, djevice i mučenice, zub na 6., druge relikvije na 8. IX. Sv. Ivana Krstitelja, na 8. XXIX. Sv. Valentina, mučenika, na 10. XIV. Sv. Egidija, opata, na 7. i 12. I. Sv. Matije, apostola, velika kost ruke na 3., druge relikvije na 8. i 10. XXIV. Sv. Ludmile, bake sv. Vjenceslava, na 6. XV. Sv. Kunigunde, carice i djevice, na 6. III. Sv. Eufemije, djevice i mučenice, na 6. i 8. XVI. Sv. Četrdeset mučenika, na 12. IX. Sv. Eustahija, mučenika, na 7. XX. Sv. Grgura, pape, na 8. i 10. XII. Sv. Mateja, apostola, na 8. XXI. Sv. Longina, mučenika, na 10. XV. Sv. Mauricija, mučenika, na 10. Sv. Gertruda, djevice, na 6. XVII. Sv. Kandida, mučenika, na 12. RUJNA. Sv. Fotine Samaritanke, na 6. i 8. XX. Sv. Akacija, druga sv. Viktora, mučenika, 12. Sv. Benedikta, opata, na 8. XXI. Glava drugoga od tebanskih mučenika na 5. Sv. Klementije, na 6. XXII. Sv. Kuzme i Damjana, mučenika, na 8. XXVII. Sv. Feliksa, biskupa Triera, na 10. XXVI. Sv. Vjenceslava, kneza i mučenika, na 8. XXVIII. Sv. Marije Egipatske, na 8. II. Sv. Jeronima, crkvenoga naučitelja, na 8. XXX. Sv. Siksta, pape i mučenika, na 10., prvi se štuje VI. Sv. Palmahija, mučenika, 7. V. drugi 6. KOLOVOZA. Sv. Gereona, mučenika, ruka 8. X. Sv. Adalberta, biskupa i mučenika, na 10. XXIII. Sv. Florencija, kneza i mučenika, na 10. X. Sv. Marka, evanđelista, na 8. XXV. Sv. Kolomana, mučenika, 12. XIII. Sv. Petra mučenika, Reda propovjednika, na 10. XXIX. Sv. Aurelije, djevice, glava na 6. Sv. Filipa, apostola, na 8. i 10. I. Sv. Grgura, mučenika, 8. XV. Sv. Jakova, apostola, na 8. i 12., jedan zub I. Sv. Hedvige, vojvotkinje poljske, na 6. Razni dijelovi presvetoga Križa Kristova na 4., 8., 10., 11., 12., o kojima ćemo govoriti ili uz Nalazak istoga Križa II. Sv. Luke, evanđelista, 8. XVIII. ili uz Uzvišenje 14. RUJNA. Sv. Klementa, biskupa i mučenika, iz družbe sv. Uršule, glava na 12., druge relikvije na 10. Sv. Florijana, mučenika, na 12. IV. Sv. Agneze, djevice i mučenice, na 6. Sv. Stanislava, biskupa i mučenika, na 7. VII. Sv. Josipe, djevice i mučenice, ruka na 3., druge relikvije na 6., glave drugih osmero iz iste družbe sv. Uršule na 1., 2., 5., 9., 10., 11. i druge relikvije 7. LISTOPADA. Sv. Šimuna Pustinjaka, na 10. I. Sv. Benigne, djevice i mučenice, na 6. Sv. Erazma, na 8. II. Sv. Justine, djevice i mučenice, na 6. i 9. Sv. Pauline, na 6. VI. Sv. Sponse, djevice i mučenice, na 6. Sv. Medarda, biskupa, na 10. VIII. Sv. Korone, djevice i mučenice, na 6. Sv. Barnabe, apostola, na 8. i 12. XI. Sv. Marije Salome, na 6. i 8. XXII. Sv. Marine, djevice i mučenice, na 6. XVII. Sv. Kordule, djevice i mučenice, na 1., 6., 8. Sv. Petra, apostola, na 8. XXIX. Sv. Jude Tadeja, apostola, na 8. XXVIII. Sv. Pavla, apostola, na 8. Sv. Wolfganga, biskupa Regensburga, na 7. XXXI. Sv. Otona, biskupa Bamberga, ruka na 4. II. Sv. Teodora, mučenika, na 10. IX. Sv. Prokopija, opata, velika kost na 2., i druge relikvije na 12. IV. Sv. Martina, biskupa, 10. XI. Sv. Margarete, djevice i mučenice, na 6. XX. Sv. Grgura Čudotvorca, biskupa, glava na 11., i druge njegove relikvije na 8. i 10. XVII. Sv. Praksede, djevice, velika kost na 5. XXI. Sv. Elizabete, udovice, ruka na 3., druge relikvije na 6. i 8. STUDENOGA. Sv. Marije Magdalene, mnoge i velike kosti, na 6., 8., 12. XXII. Sv. Cecilije, djevice i mučenice, 6. XXII. Sv. Katarine, djevice i mučenice, na 6. i 8. XXX. V. Sv. Kristine, djevice i mučenice, na 8. XXIV. Sv. Andrije, apostola, na 8., 10., 12. XXX. Sv. Jakova Starijega, apostola, na 8. XXV. Sv. Albana, mučenika, 12. I. Sv. Kristofora, mučenika, na 8. XXV. Sv. Barbare, djevice i mučenice, znamenite relikvije 1., 6., 8. IV. Sv. Ane, majke Bogorodice Djevice, na 8. XXVI. Sv. Nikole, biskupa, na 8., 10., 12. VI. Sv. Marte, djevice, na 6. XXIX. Sv. Ambrozija, biskupa, 8. VII. Sv. Anastazije, na 6. VIII. Sv. Eulalije, na 6., možda je djevica i mučenica iz Méridase, koja se štuje PROSINCA. Sv. Lucije, djevice i mučenice, na 8. XIII. Sv. Odilije, 6. XIII. Sv. Tome, apostola, 8. XXI. Sv. Stjepana, prvomučenika, na 8., 10., 12. XXVI. O haljini sv. Ivana, apostola, na 6. XXVII. Sv. Nedužne dječice, neke relikvije na 12. XXVIII.

Sv. Eleuterija, mučenika, 12. Budući da ima više svetaca istih imena, ne možemo im dodijeliti određene dane. Sv. Hipolite, na 6. Njihov nam rođendan za nebo još nije poznat. IZ RAZNIH IZVORA. Sv. Julijana, mučenika, 10. Sv. Tenelle, djevice i mučenice, Sv. Rufina, mučenika, 10. Sv. Elvire, na 8. Sv. Krizanta, biskupa Basela, na 2. i 10. Njihov nam rođendan za nebo još nije poznat. Glave dvojice svetaca, čija su imena zbog starosti bila izbrisana, na 9. Sv. Geve, djevice i mučenice, glava 3. Također relikvije nekih neimenovanih svetaca, na 7. Sv. Milije, djevice, na 6. Sv. Kasaire, djevice.

Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus III, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.