Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

✠

Acta Sanctorum · Svezak II

Svezak II

❦ Podaci o izdanju i prijevodu

Izvorni naslov
Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur, vel a Catholicis Scriptoribus celebrantur. Ianuarius, tomus II
Izdanje
Najnovije izdanje (Editio novissima), priredio Jean Carnandet; djelo je sabrao, uredio i bilješkama popratio Ivan Bolland DI, uz suradnju Godefrida Henschena DI.
Mjesto i godina izdanja
Pariz: Victor Palmé, 1863.
Prvo izdanje
Antwerpen, 1643. (siječanj u dva sveska)
Prevedeni svezak
Djela svetaca. Siječanj, svezak II (12. do 21. siječnja)
Prijevod i uređivanje
Tim Kršćanska stvarnost
Objava prijevoda
22. studenoga 2026.
Napomena
Prvi cjeloviti prijevod ovoga sveska na hrvatski jezik. Neki izvorni tekstovi koje svezak donosi ranije su prevođeni zasebno.

❦ Dani sveska

❦ Predgovor i dodatak sveska

  1. Posveta kardinalu Franji Barberiniju
  2. Dobronamjernom čitatelju
  3. Kronološki popis
  4. Dodatak: nadopune, ispravci i bilješke uz dane od 12. do 21. siječnja
  5. Dodatak uz 12. siječnja
  6. Dodatak uz 13. siječnja
  7. Dodatak uz 14. siječnja
  8. Dodatak uz 15. siječnja
  9. Dodatak uz 17. siječnja
  10. Dodatak uz 18. siječnja
  11. Dodatak uz 20. siječnja
  12. Dodatak uz 21. siječnja
  13. Naknadni dodaci uz 3. siječnja
  14. Naknadni dodaci uz 13. siječnja
  15. Usputne primjedbe