III, q. 68
O primateljima krštenja
Zatim treba razmotriti o primateljima krštenja. I o tome se istražuje dvanaest točaka. Prvo, jesu li svi obvezni na primanje krštenja. Drugo, može li se tko spasiti bez krštenja. Treće, treba li krštenje odgađati. Četvrto, treba li grješnike krstiti. Peto, treba li krštenim grješnicima nametati zadovoljštinska djela. Šesto, traži li se ispovijed grijeha. Sedmo, traži li se nakana sa strane krštenika. Osmo, traži li se vjera. Deveto, treba li krstiti djecu. Deseto, treba li krstiti židovsku djecu protiv volje roditelja. Jedanaesto, treba li krstiti one koji se nalaze u majčinim utrobama. Dvanaesto, treba li krstiti bjesomučne i umobolne.
Članci
- Jesu li svi obvezni na primanje krštenja
- Može li se tko spasiti bez krštenja
- Treba li krštenje odgađati
- Treba li grješnike krstiti
- Treba li krštenim grješnicima nametati zadovoljštinska djela
- Traži li se ispovijed grijeha
- Traži li se nakana sa strane krštenika
- Traži li se vjera
- Treba li krstiti djecu
- Treba li krstiti židovsku djecu protiv volje roditelja
- Treba li krstiti one koji se nalaze u majčinim utrobama
- Treba li krstiti bjesomučne i umobolne
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.