II-II, q. 19
O daru straha
Zatim treba razmotriti o daru straha. I o tome se traži dvanaest točaka. Prvo, treba li se Boga bojati. Drugo, o podjeli straha na sinovski, početni, ropski i svjetovni. Treće, je li svjetovni strah uvijek zao. Četvrto, je li ropski strah dobar. Peto, je li isti u supstanciji sa sinovskim. Šesto, isključuje li se dolaskom ljubavi ropski strah. Sedmo, je li strah početak mudrosti. Osmo, je li početni strah isti u supstanciji sa sinovskim strahom. Deveto, je li strah dar Duha Svetoga. Deseto, raste li s rastom ljubavi. Jedanaesto, ostaje li u domovini. Dvanaesto, što mu odgovara u blaženstvima i plodovima.
Članci
- Treba li se Boga bojati
- O podjeli straha na sinovski, početni, ropski i svjetovni
- Je li svjetovni strah uvijek zao
- Je li ropski strah dobar
- Je li isti u supstanciji sa sinovskim
- Isključuje li se dolaskom ljubavi ropski strah
- Je li strah početak mudrosti
- Je li početni strah isti u supstanciji sa sinovskim strahom
- Je li strah dar Duha Svetoga
- Raste li s rastom ljubavi
- Ostaje li u domovini
- Što mu odgovara u blaženstvima i plodovima
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.