II-II, q. 10
O nevjeri općenito
Posljedično treba razmotriti suprotne mane. I prvo, o nevjeri, koja se suprotstavlja vjeri; drugo, o huli, koja se suprotstavlja ispovijesti; treće, o neznanju i tuposti, koji se suprotstavljaju znanju i razumu. O prvome, treba razmotriti o nevjeri općenito; drugo, o herezi; treće, o otpadništvu od vjere. O prvome se traži dvanaest točaka. Prvo, je li nevjera grijeh. Drugo, u čemu je kao u subjektu. Treće, je li najveći od grijeha. Četvrto, je li svako djelovanje nevjernikâ grijeh. Peto, o vrstama nevjere. Šesto, o njihovoj međusobnoj usporedbi. Sedmo, treba li s nevjernicima raspravljati o vjeri. Osmo, treba li ih prisiljavati na vjeru. Deveto, treba li s njima općiti. Deseto, mogu li biti na čelu kršćanskim vjernicima. Jedanaesto, treba li obrede nevjernikâ trpjeti. Dvanaesto, treba li djecu nevjernikâ krstiti protiv volje roditeljâ.
Članci
- Je li nevjera grijeh
- U čemu je kao u subjektu
- Je li najveći od grijeha
- Je li svako djelovanje nevjernikâ grijeh
- O vrstama nevjere
- O njihovoj međusobnoj usporedbi
- Treba li s nevjernicima raspravljati o vjeri
- Treba li ih prisiljavati na vjeru
- Treba li s njima općiti
- Mogu li biti na čelu kršćanskim vjernicima
- Treba li obrede nevjernikâ trpjeti
- Treba li djecu nevjernikâ krstiti protiv volje roditeljâ
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.