Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 185

O biskupskom staležu

Zatim treba razmotriti ono što pripada staležu biskupa. I o tome se postavlja osam pitanja. Prvo, je li dopušteno željeti biskupstvo. Drugo, je li dopušteno konačno odbiti biskupstvo. Treće, treba li za biskupstvo izabrati boljega. Četvrto, može li biskup prijeći u redovnički život. Peto, je li mu dopušteno tjelesno napustiti svoje podložnike. Šesto, može li imati vlastitu imovinu. Sedmo, griješi li smrtno ako crkvena dobra ne dijeli siromasima. Osmo, jesu li redovnici koji su uzdignuti na biskupstvo obvezani na obdržavanje pravila.

Članci

  1. Je li dopušteno željeti biskupstvo
  2. Je li dopušteno konačno odbiti biskupstvo
  3. Treba li za biskupstvo izabrati boljega
  4. Može li biskup prijeći u redovnički život
  5. Je li mu dopušteno tjelesno napustiti svoje podložnike
  6. Može li imati vlastitu imovinu
  7. Griješi li smrtno ako crkvena dobra ne dijeli siromasima
  8. Jesu li redovnici koji su uzdignuti na biskupstvo obvezani na obdržavanje pravila

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.