Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 1

O vjeri

O teološkim dakle krepostima ponajprije će se imati razmotriti o vjeri; drugo, o ufanju; treće, o ljubavi. O vjeri se pak četverostruko razmatranje pojavljuje: prvo doduše o samoj vjeri; drugo o njoj odgovarajućim darovima razuma i znanja; treće o suprotnim manama; četvrto o zapovijedima koje pripadaju ovoj kreposti. O vjeri se pak ponajprije ima razmotriti o njezinu objektu; drugo, o njezinu činu; treće, o samom habitusu vjere. O prvome se traži deset točaka. Prvo, je li objekt vjere prva istina. Drugo, je li objekt vjere nešto složeno ili nesloženo, to jest stvar ili izrecivo. Treće, može li vjeri biti podložno lažno. Četvrto, može li objekt vjere biti nešto viđeno. Peto, može li biti nešto znano. Šesto, trebaju li se vjerovanja razlikovati po određenim člancima. Sedmo, potpadaju li isti članci pod vjeru prema svakom vremenu. Osmo, o broju članaka. Deveto, o načinu predaje članaka u vjerovanju. Deseto, komu pripada sastaviti vjerovanje.

Članci

  1. Je li objekt vjere prva istina
  2. Je li objekt vjere nešto složeno ili nesloženo, to jest stvar ili izrecivo
  3. Može li vjeri biti podložno lažno
  4. Može li objekt vjere biti nešto viđeno
  5. Može li biti nešto znano
  6. Trebaju li se vjerovanja razlikovati po određenim člancima
  7. Potpadaju li isti članci pod vjeru prema svakom vremenu
  8. O broju članaka
  9. O načinu predaje članaka u vjerovanju
  10. Komu pripada sastaviti vjerovanje

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.