Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost
Odaberite dan
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Svezak IV · 4. veljače

O sv. Gemulu mučeniku, u Ganni na milanskom području

DE S. GEMMULO MARTYRE, GANNÆ IN DITIONE MEDIOLANENSI

Sadržaj (1)
  1. Životopis iz Ferrarija.

Varese je gradić na milanskom području, za koji Leandro Alberti prenosi da ga on naziva Varescium, drugi Vicus Varronis, neki Varsisium, a također i Vallesium po položaju u dolinama, te Varsisium. Njemu blizu leži selo zvano Ganna, slavno po štovanju sv. Gemula mučenika. Njegov rođendan za nebo ovako pod ovim danom bilježi Filip Ferrari u općem Catalogus SS.: „Na milanskom području sv. Gemula mučenika.” U bilješkama svjedoči da ga nazivaju i Hijemulom. U Catalogus SS. Italiæ piše da stanovnici, kad god trpe oskudicu kiše, običavaju je isprositi zagovorom sv. Gemula, a da se ne zna u koje je vrijeme živio. Njegovo mučeništvo iz nekoga rukopisa crkve u Ganni pripovijeda ovako. čiji je bio nećak, putujući iz Njemačke u Rim na pragove svetih apostola, kod Ganne (to je selo na milanskom području, najbliže gradiću Vareseu) bezbožno je pogubljen od razbojnika koji su bili oteli biskupova konja, a koje je on blago opominjao da ga vrate; kada su ga oni upitali bi li rado podnio mučeništvo za Krista, odgovorio je da mu se ništa poželjnije ne može dogoditi. On je (čudesno!) podigao glavu, te namjestivši je na vrat stigao sve do biskupa i od njega je bio pokopan. I ono je vrijedno divljenja što se kamenje onoga izvora u koji je potekla mučenikova krv, bilo da je ondje nastalo ili ubačeno, sve do ovih vremena crveni kao da je krvlju obojeno: priča se da ih je sv. Karlo Boromejski, dok je pohodio biskupiju, više komada uzeo iz pobožnosti.

Životopis iz Ferrarija.

Gemul, rodom Nijemac, s biskupom,

✠

Izvornik: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 23. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

4. veljače Kalendar godine