Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

I, q. 45

O načinu izlaženja stvarî iz prvoga počela, koje se naziva stvaranje

Zatim se istražuje o načinu izlaženja stvarî iz prvoga počela, koje se naziva stvaranje. O kojemu se istražuje osam stvari. Prvo, što je stvaranje. Drugo, može li Bog nešto stvoriti. Treće, je li stvaranje neko biće u naravi stvarî. Četvrto, komu pristoji biti stvoren. Peto, pripada li samo Bogu stvarati. Šesto, je li zajedničko čitavomu Trojstvu ili vlastito nekoj osobi. Sedmo, postoji li neki trag Trojstva u stvorenim stvarima. Osmo, primješava li se djelo stvaranja u djelima naravi i volje.

Članci

  1. Što je stvaranje
  2. Može li Bog nešto stvoriti
  3. Je li stvaranje neko biće u naravi stvarî
  4. Komu pristoji biti stvoren
  5. Pripada li samo Bogu stvarati
  6. Je li zajedničko čitavomu Trojstvu ili vlastito nekoj osobi
  7. Postoji li neki trag Trojstva u stvorenim stvarima
  8. Primješava li se djelo stvaranja u djelima naravi i volje

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.