I, q. 44
O proizlaženju stvorenjâ od Boga
Nakon razmatranja o božanskim osobama, preostaje razmotriti o proizlaženju stvorenjâ od Boga. To će pak razmatranje biti trodijelno, tako da se najprije razmotri o proizvodnji stvorenjâ; drugo, o njihovu razlikovanju; treće, o uzdržavanju i upravljanju. Glede prvoga troje valja razmotriti: ponajprije, što je prvi uzrok bićâ; drugo, o načinu proizlaženja stvorenjâ od prvoga uzroka; treće pak, o početku trajanja stvarî. Glede prvoga istražuju se četiri stvari. Prvo, je li Bog djelatni uzrok svih bića. Drugo, je li prva tvar stvorena od Boga, ili je počelo podjednako s njime usklađeno. Treće, je li Bog uzorni uzrok stvarî, ili postoje drugi uzori osim njega. Četvrto, je li on svršni uzrok stvarî.
Članci
- Je li Bog djelatni uzrok svih bića
- Je li prva tvar stvorena od Boga, ili je počelo podjednako s njime usklađeno
- Je li Bog uzorni uzrok stvarî, ili postoje drugi uzori osim njega
- Je li on svršni uzrok stvarî
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.