Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

I-II, q. 87

O krivnji kazne

Nadalje valja razmotriti o krivnji kazne. I ponajprije o samoj krivnji; drugo, o smrtnom i lakom grijehu, koji se razlikuju prema krivnji. O prvome se traži osam točaka. Prvo, je li krivnja kazne učinak grijeha. Drugo, može li grijeh biti kazna drugoga grijeha. Treće, čini li neki grijeh krivim za vječnu kaznu. Četvrto, čini li krivim za kaznu beskonačnu prema količini. Peto, čini li svaki grijeh krivim za vječnu i beskonačnu kaznu. Šesto, može li krivnja kazne ostati nakon grijeha. Sedmo, nanosi li se svaka kazna za neki grijeh. Osmo, je li tko kriv za kaznu radi grijeha drugoga.

Članci

  1. Je li krivnja kazne učinak grijeha
  2. Može li grijeh biti kazna drugoga grijeha
  3. Čini li neki grijeh krivim za vječnu kaznu
  4. Čini li krivim za kaznu beskonačnu prema količini
  5. Čini li svaki grijeh krivim za vječnu i beskonačnu kaznu
  6. Može li krivnja kazne ostati nakon grijeha
  7. Nanosi li se svaka kazna za neki grijeh
  8. Je li tko kriv za kaznu radi grijeha drugoga

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.