Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost
Odaberite dan
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Svezak IV · 3. veljače

O sv. Tigridu i Remediju, biskupima Gapa u Galiji

DE SS. TIGRIDE ET REMEDIO EPISCOPIS VAPINCI IN GALLIA

Bapincum ili Vapingum, francuski Gap, drevni je grad pokrajine Narbonensis Secunda, u Dofineji, pod metropolijom Aix, koji se u raznim popisima pokrajina kod Du Chesnea u sv. 1 djela scriptor Franc. naziva Civitas Vappincensium, Vapensium, Vappingensium, Vapecensium, Vappensis; i izvrsno je utvrđen, s utvrdom smještenom iznad brežuljka, kako opisuju Ranchinus, Du Chesne i Brietius.

2 Ovdje se 3. veljače štuju sv. Tigrid i Remedije, biskupi, kojih se spominju gotovo svi martirologiji ovim Usuardovim riječima: „U Gapu sv. Tigrida i Remedija, biskupa.” Neki dodaju: „i ispovjedaoca.” Neki se razlikuju u imenima. Naime Tigrides je kod Maurolyca Tigris, u nekim rukopisima Tergides, Tingides, Tygrides, Teredus, u Rimskom martirologiju Tigides, a umjesto Remedija neki imaju Romedija. Constantius Felicius: „Tigrus i Remedije pokraj utvrde Tapingum.”

3 Saussay ih, svugdje združene, razdvaja. Naime pod 1. veljače piše: „Na području Gapa sv. Tigrida, biskupa i ispovjedaoca. On je, plamteći ljubavlju Božjom, najvećom revnošću skrbio za spasenje ovaca te je, dugo upravljajući Crkvom prema propisu božanskoga zakona, uzdignut u nebeska kraljevstva, ostavivši na zemlji spomenik vječne slave koju je zaslužio.” To sve pristaje svakomu svetom biskupu, osim onoga što tvrdi o dugotrajnom upravljanju Crkvom. Zajedničko je također ono što pod 3. veljače ima o sv. Remediju: „U Gapu pod metropolijom Aix-en-Provence u Focejskoj pokrajini, sv. Remedija, također biskupa i ispovjedaoca, koji je naslijedio sv. Tigrida zbog sjajnih darova kreposti te je, idući istim stopama, povjerenu mu Crkvu vodio s velikom pohvalom i obilnim plodom pastirske budnosti: a nakon što su mu s neba dani znakovi savršene svetosti, istim je putem kojim i prethodnik ušao u nebeski dvor.”

4 Kada su upravljali tom stolicom ili što su učinili, posve je obavijeno tamom. Klaudije Robert smješta ih nakon biskupa Konstantina, koji je sudjelovao na koncilu u Epaonu, ne iznoseći nikakav dokaz. Petar de Natalibus u knj. 11, pogl. posl; br. 48 ovako piše: „Biskupi Tigris i Remedije podnijeli su mučeništvo kod grada Gapa na 3. veljače.” Prethodio je stari rimski martirologij sv. Jeronima: „U Vappinicu mučeništvo Terida, Remeda.” Praški rukopis također ima Tereda. Poslao nam je prije nekoliko godina jedan učeni muž rukopisni katalog svetaca Umbrije, u kojem se kaže da su sv. Tigrid i Remedije podnijeli mučeništvo, ali u različita vremena, u utvrdi Papigno blizu Ternija. Ali budući da navodi Equilina, koji to izričito pripisuje Gapu, ne ulijeva povjerenje.

✠

Izvornik: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 23. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

3. veljače Kalendar godine