I-II, q. 77
O uzroku grijeha sa strane osjetilne težnje
Zatim valja razmotriti o uzroku grijeha sa strane osjetilne težnje: je li strast duše uzrok grijeha. I o tome se traži osam točaka. Prvo, može li strast osjetilne težnje pokrenuti ili privoljeti volju. Drugo, može li nadvladati razum protiv njegova znanja. Treće, je li grijeh koji proizlazi iz strasti grijeh iz nemoći. Četvrto, je li ova strast koja je samoljublje uzrok svakoga grijeha. Peto, o ona tri uzroka koji se navode u 1 Iv 2: „požuda očiju, požuda tijela i oholost života“. Šesto, umanjuje li strast koja je uzrok grijeha sam grijeh. Sedmo, ispričava li posve. Osmo, može li grijeh koji je iz strasti biti smrtan.
Članci
- Može li strast osjetilne težnje pokrenuti ili privoljeti volju
- Može li nadvladati razum protiv njegova znanja
- Je li grijeh koji proizlazi iz strasti grijeh iz nemoći
- Je li ova strast koja je samoljublje uzrok svakoga grijeha
- O ona tri uzroka koji se navode u 1 Iv 2: „požuda očiju, požuda tijela i oholost života“
- Umanjuje li strast koja je uzrok grijeha sam grijeh
- Ispričava li posve
- Može li grijeh koji je iz strasti biti smrtan
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.