II-II, q. 34
O manama suprotnima ljubavi
Zatim treba razmotriti o manama suprotnima ljubavi. I prvo, o mržnji, koja se suprotstavlja samomu ljubljenju; drugo, o duhovnoj tromosti i zavisti, koje se suprotstavljaju radosti ljubavi; treće, o razdoru i raskolu, koji se suprotstavljaju miru; četvrto, o uvredi i sablazni, koje se suprotstavljaju dobročinstvu i bratskoj opomeni. O prvome se traži šest točaka: prvo, može li se Bog mrziti; drugo, je li mržnja prema Bogu najveći od grijeha; treće, je li mržnja prema bližnjemu uvijek grijeh; četvrto, je li najveća među grijesima koji su protiv bližnjega; peto, je li glavni grijeh; šesto, iz kojega glavnoga grijeha nastaje.
Članci
- Može li se Bog mrziti
- Je li mržnja prema Bogu najveći od grijeha
- Je li mržnja prema bližnjemu uvijek grijeh
- Je li najveća među grijesima koji su protiv bližnjega
- Je li glavni grijeh
- Iz kojega glavnoga grijeha nastaje
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.