Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 100

O simoniji

Zatim treba razmotriti simoniju. I o tome se istražuje šest pitanja. Prvo, što je simonija. Drugo, je li dopušteno primati novac za sakramente. Treće, je li dopušteno primati novac za duhovne čine. Četvrto, je li dopušteno prodavati ono što je pridruženo duhovnim stvarima. Peto, čini li simonijskim samo dar od ruke, ili također dar od jezika i od službe. Šesto, o kazni za simonijaka.

Članci

  1. Što je simonija
  2. Je li dopušteno primati novac za sakramente
  3. Je li dopušteno primati novac za duhovne čine
  4. Je li dopušteno prodavati ono što je pridruženo duhovnim stvarima
  5. Čini li simonijskim samo dar od ruke, ili također dar od jezika i od službe
  6. O kazni za simonijaka

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.