I, q. 40
O osobama u usporedbi s odnosima ili svojstvima
Zatim se istražuje o osobama u usporedbi s odnosima ili svojstvima. I istražuju se četiri stvari. Prvo, je li odnos isto što i osoba. Drugo, razlikuju li i konstituiraju li odnosi osobe. Treće, ako se razumom apstrahiraju odnosi od osoba, ostaju li zasebne hipostaze. Četvrto, pretpostavljaju li odnosi, prema razumu, čine osoba, ili obrnuto.
Članci
- Je li odnos isto što i osoba
- Razlikuju li i konstituiraju li odnosi osobe
- Ako se razumom apstrahiraju odnosi od osoba, ostaju li zasebne hipostaze
- Pretpostavljaju li odnosi, prema razumu, čine osoba, ili obrnuto
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.