I, q. 108
O uređenju anđela prema hijerarhijama i redovima
Zatim treba razmotriti o uređenju anđela prema hijerarhijama i redovima; rečeno je naime da viši prosvjetljuju niže, a ne obrnuto. I oko toga se istražuje osam pitanja. Prvo, jesu li svi anđeli jedne hijerarhije. Drugo, je li u jednoj hijerarhiji samo jedan red. Treće, ima li u jednom redu više anđela. Četvrto, je li razlikovanje hijerarhija i redova od naravi. Peto, o imenima i svojstvima pojedinih redova. Šesto, o uzajamnoj usporedbi redova. Sedmo, traju li redovi nakon sudnjega dana. Osmo, uzimaju li se ljudi u redove anđela.
Članci
- Jesu li svi anđeli jedne hijerarhije
- Je li u jednoj hijerarhiji samo jedan red
- Ima li u jednom redu više anđela
- Je li razlikovanje hijerarhija i redova od naravi
- O imenima i svojstvima pojedinih redova
- O uzajamnoj usporedbi redova
- Traju li redovi nakon sudnjega dana
- Uzimaju li se ljudi u redove anđela
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.