Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost
Odaberite dan
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Svezak III · 31. siječnja

O sv. Patroklu, biskupu i mučeniku u Galiji

DE S. PATROCLO EP. MART. IN GALLIA

Djela sv. Patrokla, mučenika iz Troyesa, donijeli smo 21. siječnja. Drugoga sv. Patrokla, mučenika i biskupa, na ovaj dan spominje Saussay u djelu Martyrologium Gallicanum ovim riječima: „U kraljevskom samostanu sv. Dionizija u Francuskoj svečanost sv. Patrokla, biskupa i mučenika, čiji se dragocjeni zalozi s doličnim poštovanjem čuvaju u istoj bazilici.”

2 Jacques Doublet u 1. knjizi djela Antiquitates monasterii S. Dionysii, pogl. 41, piše da se u posebnoj kapeli čuvaju tijela ovoga i sv. Hilarija, zatvorena u jednome lijesu. Na koji su pak način onamo donesena, iz staroga rukopisnog kodeksa ovako pripovijeda: „Kad je tijelo sv. Saturnina bilo preneseno u crkvu bl. Dionizija Areopagita, u njegovoj je odsutnosti tuluška pokrajina, tajnim Božjim sudom, ali ipak pravednim, bila pogođena tako teškom pošasti da ni njihove žene nisu mogle rađati ni životinje. Stoga su Tulužani, natjerani nuždom, ponizno došli u samostan sv. Dionizija, smjerno zaklinjući da im za ublažavanje nesreće tolike pošasti ne oklijevaju vratiti tijelo njihova prvoga biskupa, uz tada danu najpravedniju naknadu. Opat pak i samostanska zajednica, ganuti milosrđem, dadoše pristanak njihovim molbama. Oni su pak, primivši tijelo svoga presvetoga biskupa, s radošću se vratili kući. Kad je on bio vraćen u svoje sjedište, Božjim je milosrđem ta pošast izliječena te su počele rađati njihove žene i životinje. Tulužani pak, ne zaboravljajući svoje obećanje i mrzeći porok nezahvalnosti, kao naknadu su, kaže se, u spomenuti samostan prenijeli tijelo bl. Patrokla, mučenika i biskupa, sv. Romana iz Blayea, prezbitera i monaha, kao i tijelo presvetoga Hilarija, biskupa i ispovjedaoca grada Mendea.”

3 O sv. Hilariju iz Mendea raspravljat ćemo 25. listopada. O sv. Romanu 24. studenoga, o sv. Saturninu 29. studenoga. Isti Doublet piše da je njegovo tijelo doneseno u Pariz u vrijeme kralja Dagoberta, nakon smrti akvitanskoga kralja Hariberta, a nedugo zatim vraćeno u Toulouse. Za ovoga pak Patrokla piše da je bio biskup Grenoblea. Isto o prijenosu ovih relikvija piše Guillaume Catel u 3. knjizi djela Historia Occitaniae, pod kraljem Sisebutom. Ovaj Patroklo nedostaje kod Claudea Roberta i Jeana Chenua u popisu biskupa Grenoblske Crkve. Moglo bi se posumnjati da je ovaj Patroklo onaj iz Arlesa, za kojega smo 21. siječnja rekli da ga Jean Chenu, Claude Robert i Costantino Ghini nazivaju svetim. Čini se doduše da se on nasilno uvukao na tu stolicu, nakon što je bezbožno protjeran još živući zakoniti biskup. Ovako naime piše Prosper u djelu Chronicon, za konzulata Honorija IX. i Teodozija V., godine Kristove 412.: „U isto vrijeme Heros, sveti muž i učenik sv. Martina, dok je kao biskup predsjedao gradu Arlesu, od naroda istoga grada bio je protjeran, nedužan i nepodložan nikakvoj optužbi: a na njegovo je mjesto zaređen Patroklo, prijatelj i prisni drug vojskovođe Konstancija, čija se naklonost po njemu tražila: što je među biskupima one pokrajine bilo uzrokom velikih nesloga.”

4 Ipak je Patroklo, nakon što je Heros malo poslije, kako se čini, umro (čudimo se što se njegovo ime nigdje ne nalazi u martirologijima), bio smatran zakonitim biskupom. To je očito iz 2. pisma pape Zosima biskupima Afrike, Galije i Hispanije, izdanoga za konzulata Honorija Augusta XI. i Konstancija II., odnosno godine Kristove 417., gdje stoji ovo: „Što je to da je mimo našega brata Patrokla, metropolitanskoga biskupa grada Arlesa itd.” I mnogo toga isti prvosvećenik piše u 3., 4., 5., 6. i 7. pismu u prilog povlastice istoga Patrokla i Crkve u Arlesu; a izričito u 6. pismu upućenom njemu samome godine 418.: „Budući da si i sada spoznao i čestim našim pismima sam bio opomenut da se vlašću metropolita, koju smo ti potvrdili odlukom Apostolske Stolice itd.”

5 Patroklo je obnašao biskupstvo ne posve na dobru glasu. Jer o njemu piše drugi Prosper u djelu Chronicon koje je izdao Pithou: „Patroklo, biskup Arlesa, usudio se sramotnom trgovinom prodavati svećeničke službe.” Podnio je lijepu i nepravednu smrt za konzulata Teodozija XII. i Valentinijana Augusta II., odnosno godine Kristove 426., kako piše prvi Prosper: „Patroklo, biskup Arlesa, biva ubijen od nekog barbarskog tribuna izranjen mnogim ranama: taj se zločin pripisivao tajnoj zapovijedi vojskovođe Feliksa; vjerovalo se da je na njegov poticaj u Rimu ubijen i đakon Tit, sveti muž, dok je dijelio novac siromasima.” Tit je uvršten u popis svetih mučenika na 15. kolovoza. A Baronije piše da je Patroklo platio kaznu za svoje zločine. No niti su njegovi zločini toliko očiti da bi bili lišeni svake isprike, niti išta priječi da netko, osobitom Božjom blagošću, podnese smrt za vjeru ili pravednost i ujedno okaje kazne zaslužene prijašnjim prijestupima. Ali je li ovo onaj Patroklo kojega štuju dionizijski monasi, nije sigurno.

✠

Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus III, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

31. siječnja Kalendar godine