Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

✠

Acta Sanctorum · Svezak III · 29. siječnja

O sv. Julijanu Gostoljubivom

DE S. JULIANO HOSPITATORE

Sadržaj (1)
  1. Život iz sv. Antonina

Mnoga su svratišta za prihvat putnika u gostoprimstvo naši preci, uz hvalevrijednu pobožnost, sagradili i utemeljili. Mnoga u Belgiji štuju sv. Julijana kao zaštitnika, kao što ubožnice štuju sv. Elizabetu Landgravinu, koja se slavi 19. studenoga. Rođendan za nebo sv. Julijana neki bilježe 12. veljače, kao Petar de Natalibus u 3. knjizi, 116. poglavlju, Maurolico, Ferrari u općem Catalogo SS. Ovaj ipak u Catalogo SS. Italiae i u općem katalogu u napomenama svjedoči da se toga dana slavi u Akvilejskoj biskupiji. Tko je bio, gdje i kada je živio, kaže da se ne zna, ali dodaje: Može biti da je živio u Kranjskoj, u kojoj se rijeke kad nabuja voda obično prelaze ne bez očite pogibli. O njegovu rodnom tlu, dobi, mjestu oceubojstva ili pokore ne smatramo dopuštenim ni nagađati, budući da ni za jednu stranu nema dokaza. Jer ono o pogibeljnom prijelazu rijeka kod Kranjaca isprazno je: gdje se u rijekama ne mogu prijeći bez pogibli ona mjesta u takvim krajevima koja ili u vrtlogu okrenutih virova, ili brzim udarom valova, ili kamenjem što prianja uz nepouzdan gaz, ili, što smatramo najčešćim, zloćom zlih duhova koji zavide ljudskoj nepovredivosti i spasenju?

2 Antun Vincencije Domeneccus u Historia SS. Catalaniae piše da sv. Julijan Gostoprimac siromaha u mnogim mjestima te pokrajine uživa veliko štovanje, a osobito u selu Barcellonske biskupije koje se zove Del Fou, gdje se slavi njegova svečanost 28. kolovoza.

3 Njegov život nalazi se u Legenda Aurea Jakova de Voragine pod 27. siječnja, iza života sv. Julijana Le Manskoga. Isti navodi Vincent iz Beauvaisa u 9. knjizi, 115. poglavlju, Petar de Natal. u 3. knjizi, 116. poglavlju, sv. Antonin u 1. dijelu, 6. naslovu, 23. poglavlju, § 4., Domeneccus na navedenomu mjestu, Ferrari u Catalogo SS. Italiae i drugi.

4 U liku lovca kod Sicilijanaca se obično slika, svjedoči Maurolico, koji pod 12. veljače piše ovako: Isto tako Julijana Gostoprimca, koji je pošto su roditelji nenadanim slučajem poginuli, zajedno sa suprugom primajući na prijelazu rijeke putnike u gostoprimstvo i službu zaslužio oproštenje, te pun djela ljubavi zajedno s njom počinuo. Drži se da je ovaj bio lovac, kakvoga prikazuju slike. Ali se ovaj u Belgiji obično slika kao vojnik ili plemić, držeći u ruci lađicu, a pokraj boka mu je ponekad naslikan jelen.

Život iz sv. Antonina

Kad se Julijan jednoga dana bavio lovom, kao mladić i plemić, i gonio nekoga pronađenoga jelena, odjednom jelen okrenuvši se k njemu reče mu: Ti mene goniš, koji ćeš biti ubojica svoga oca i svoje majke? Čuvši to, on se zapanji. I da mu se ne bi dogodilo ono što mu je jelen rekao, ostavivši sve otiđe uputivši se u vrlo udaljen kraj i prione uz nekoga kneza ondje, te se tako hrabro ponio i u ratu i na dvoru da ga je taj knez učinio a vojnikom i predao mu za ženu neku plemenitu udovicu, kastelanku, dajući mu kaštel za miraz.

2 U međuvremenu Julijanovi roditelji, prekomjerno tugujući zbog ljubavi prema sinu, lutajući svuda išli su tražeći ga brižno. Napokon stigoše do kaštela kojim je upravljao Julijan. Tada je pak slučajno Julijan bio odsutan. Vidjevši ih, njegova žena upita tko su. Kad su oni ispripovijedali sve što se dogodilo sinu i da su lutali tražeći ga, shvativši ona da su to Julijanovi roditelji, jer je to često bila čula od svoga muža, časno ih je primila i predala im vlastitu sobu da se odmore, spremivši sebi drugi ležaj. Kad je pak svanulo jutro, kastelanka odlazi u crkvu, ostavljajući Julijanove roditelje kao umorne da počivaju u njezinu ležaju. U međuvremenu se Julijan vraća kući; ulazeći pak u ložnicu da probudi ženu, nađe roditelje gdje ondje spavaju. Ali ne znajući da su to roditelji, posumnjao je da ondje leži njegova žena s preljubnikom, te je stoga tiho izvukavši mač ubio oboje.

3 Izašavši pak iz kuće, susreo je ženu koja se vraćala iz crkve. On je upita tko su oni koje je zatekao u svome ležaju. Ona mu pokaza da su to njegovi roditelji, koje je, kad su ga najljubaznije tražili, počastila i smjestila u svoju ložnicu. Čuvši to, kao da je ostao bez duše, počeo je gorko plakati govoreći: Jao meni, jer sam ubio svoje najdraže roditelje! Što da učinim? Evo, ispunila se riječ jelena, i u ono što sam se trudio izbjeći odlazeći iz kuće i domovine, u to sam udario. Već sada zbogom, moja najdraža sestro, jer odsada neću počivati dok ne saznam da je Bog primio moju pokoru. Njemu ona reče: Daleko bilo od mene, najdraži brate, da te ostavim, nego kao što sam bila dionica s tobom u radosti, bit ću i u boli i u pokori zajedno. Otišavši, dakle, odatle, uz neku veliku rijeku, gdje su mnogi bili u pogibli,b sagradili su veliko svratište, da ondje vrše svoju pokoru i prevoze one koji žele prijeći rijeku, te primaju siromahe u gostoprimstvo.

4 Nakon mnogo vremena, kad je jedne noći Julijan umoran počivao i kad je bila jaka studeni, začuo je glas koji je plačno jadikovao i dozivao Julijana da ga preveze. Čuvši to, on brzo ustade, i našavši ga već kako klone od hladnoće, donio ga je u svoju kuću i nastojao ga ugrijati naloživši vatru; poslije ga je odveo u svoj ležaj, pokrivši ga pokrivačima. Nakon maloga časa onaj koji se tako pojavio bolestan i kao gubav, postavši sjajan uzlazi u nebesa i reče svome domaćinu: Julijane, Gospodin me poslao k tebi da naznačim da je prihvatio tvoju pokoru; (bio je, naime, anđeo Gospodnji) i ubrzo ćete oboje počinuti u Gospodinu, i tako iščeznu. Oni su pak, puni milostinje i dobrih djela, ne mnogo poslije predali svoje duše Gospodinu.c U njegovu čast, dakle, neki govore OČE NAŠ ili drugu molitvu, da im se, naime, dade dobro svratište i da ih obrani od pogibli.

a Pet. Knez vojske.
b Ruk. Ultr. kolibicu.
c Petar de Natal. I zato što je bio primatelj siromaha i putnika, otuda ga putnici zazivaju za dobro svratište i naziva se Julijan po nadimku Gostoprimac. Naslov te pripovijesti kod Beauvaisanca jest: O drugomu Julijanu, za kojega se govori Gospodnja molitva.

✠

Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus III, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

29. siječnja Kalendar godine