Iz grčkih mineja.
Ruke Basu odsijecaju ruke krvnika,
Bezbožne ruke posvećene ruke.
Isječen sjekirama u svim udovima Euzebije
U pravovjernoj vjeri nepovrijeđen ostaje.
Eutihija rastrgaše na tri dijela,
Koji je častio tri božanske osobe.
Dok Bazilid odbija biti isključen
Iz ždrijeba boraca, trbuh mu se raspori.
2 b Živjeli su oni dok je carstvom upravljao Dioklecijan, ugledni po bogatstvu i senatorskom dostojanstvu. Pridruženi pak Kristu i posvećeni njegovim krštenjem, kad su vidjeli kakoc biskup Teopempt svladava strašne muke i Kristovom snagom čini zadivljujuća čuda, bivaju stoga izvedeni pred cara te im najprije skidaju vojničke pojaseve, a zatim dobivaju različite svršetke života. I tako su sv. Basu, ukopanome u jamu do bedara, odsječene ruke i cijelo tijelo sasječeno; i tako je izdahnuo duh. Sv. Euzebije, obješen za glavu, komad po komad biva raskomadan sjekirama. Sv. Eutihije, nasilno razapet između četiriju kolaca, rastrgan je na tri dijela. A sv. Bazilidu mačem je rasporen trbuh. I tako su zadobili vijenac mučeništva.
a Više je imenjaka svakoga od njih drugdje: nigdje zajedno.
b Maksim Kiterski pripovijeda isto.
c Djela sv. Teopempta iz istih smo mineja donijeli 3. siječnja, gdje se kaže da je na početku Dioklecijanova progonstva podnio mučeništvo.
✠
Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.