Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost
Odaberite dan
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Svezak II · 16. siječnja

O sv. mučenicima iz Brescie, Marinu prezbiteru i Stjepanu đakonu

DE SS. MARTYRIBUS BRIXIENSIBUS MARINO PRESBYTERO, ET STEPHANO DIACONO

Za vladavine Hadrijanove upravljao je brescianskom Crkvom sv. Apolonije biskup, čiji rođendan ona slavi 7. srpnja. Od njega su posvećeni sv. Faustin prezbiter i sv. Jovita đakon, kako svjedoče njihova djela, koja ćemo donijeti 15. veljače. Njihovi drugovi u toj svetoj službi, u poduzimanju trudova za širenje kršćanske vjere, u podnošenju muka i naposljetku u podnošenju smrti, bili su sv. Marin prezbiter i sv. Stjepan đakon, premda se u onim djelima uopće ne spominju. Ali tko ih ipak pomno prouči, smatrat će možda da su sv. Marin i Stjepan bili pogubljeni po zapovijedi grofa Italika, dok su Faustin i Jovita bili sačuvani za carev dolazak jer su potekli iz najplemenitijega roda; ili svakako da su s drugovima sv. Kalocera (o kojemu 18. travnja) bili vodani naokolo po Hadrijanovoj zapovijedi i pogubljeni odrubljivanjem glave, čija je tijela ugrabio biskup Apolonije s kršćanima i dostojno predao ukopu dana 19. studenoga. Ferrari u djelu Notae i Galesini pišu samo da su podnijeli mučeništvo sa sv. Faustinom i Jovitom. Možda ih je grof Aurelijan, kad su sveci već iz Rima bili dovedeni natrag u Bresciju na pogubljenje, također uhvatio i pogubio.

2 Kad su njihova tijela veoma dugo bila skrivena, pronađena su s natpisom godine 1329., kako svjedoči isti Ferrari, a prije njega Galesini u djelu Notae ad Martyrologium, gdje navodi Annales Brixienses. To našašće Ferrari bilježi ovoga dana: „U Bresciji našašće svetih mučenika Marina prezbitera i Stjepana đakona.” No u djelu Topographia martyrologii naziva ga Morinom, dok u kazalu uz Catalogus SS. Italiae piše ovako: „Marin, koji i Morin, prezbiter, i Stjepan đakon, mučenici u Bresciji 16. siječnja.” Galesini istoga dana navodi: „U Bresciji našašće svetih mučenika Marina prezbitera i Stjepana đakona, koji su obojica zajedno s blaženim mučenicima Faustinom i Jovitom, mučeni različitim mukama, dali preslavno svjedočanstvo kršćanske vjere.” Ferrari primjećuje da se o njima ništa ne čita u knjigama brescianske Crkve sastavljenima za bogoslužnu uporabu.

✠

Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

16. siječnja Kalendar godine