Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost
Odaberite dan
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Veljača
1234567891011121314151617181920212223242526272829
Ožujak
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Travanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Svibanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Lipanj
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Srpanj
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Kolovoz
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Rujan
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Listopad
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
Studeni
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Prosinac
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Svezak II · 12. siječnja

O sv. Nazariju, monahu u Cuxi u Španjolskoj

DE S. NAZARIO MONACHO, CUSANI IN HISPANIA

Naslijedio je sv. Viktorijana u upravljanju samostanom u Asanu Nazarije, kako piše Martin Carillo. Isti je to možda koji se u Cuixà štiti 12. siječnja, o kojemu Ferrari u općem katalogu svetaca piše: U Cuixà u pokrajini Roussillon sv. Nazarija redovnika. O samostanu Cuixà govorili smo 5. siječnja, kad smo pisali o sv. Flamidijanu. O sv. Nazariju ovo piše Antonio Vicente Domènec u povijesti svetaca Katalonije, a iz njega Antonio Yepes, 3. svezak, Chronic. ord. S. Benedicti pod godinom 743., 4. poglavlje.

Successit S. Victoriano in Asanensis monasterii regimine Nazarius, ut scribit Martinus Carillo. Idem est fortasse qui Cusani colitur xii Januarii; de quo Ferrarius in generali catalogo SS. Cusani in territorio Ruscinonensi S. Nazarii monachi. De Cusano monasterio egimus v Januarii, cum de S. Flamidiano. De S. Nazario isthæc scribit Antonius Vincentius Domeneccus in historia SS. Catalauniæ, atque ex eo Antonius Yepes tom. 3, Chronic. ord. S. Benedicti ad an. 743, cap. 4.

2 Život sv. Nazarija Ispovjedaoca (kojega sveto tijelo s velikim štovanjem čuva samostan sv. Mihovila u Cuixà, benediktinskoga reda, biskupije Elne) izvađen iz jutarnjih čitanja istoga samostana.

2 Vita S. Nazarii Confessoris (cujus sanctum corpus cum magna veneratione adservat monasterium S. Michaelis Cusani, ordinis S. Benedicti, dioccesis Helenensis) excerpta ex Lectionibus matutinalibus ejusdem cænobii.

3 Sv. Nazarije bio je rodom Španjolac. Kad je dosegnuo zrelu dob i već upoznao prijevare svijeta, odlučio je pobjeći od njih. I nije dugo odgađao tu odluku pobožnosti, te je ubrzo uzeo redovničko odijelo. Nije lako odrediti koje je točno bio ustanove: u puku se ipak vjeruje da je bio benediktinski redovnik, ali budući da mi to nije posve pouzdano, nisam ga uvrstio u katalog svetaca njegova reda.

3 S. Nazarius natione Hispanus fuit. Cum maturam attigisset ætatem, mundique fraudes jam haberet compertas, ab iis profugere statuit. Neque diu hoc pietatis decretum distulit: religioso mox habitu assumpto. Non facile est definire, cujus potissimum fuerit instituti: vulgo tamen creditur monachus Benedictinus fuisse; sed quod id mihi non omnino sit exploratum, Sanctorum ejus ordinis catalogo eum non adscripsi.

4 Velika je blaga i bogatstva u krepostima nastojao sabrati na nebesima od samoga početka redovničkoga života. Tome je bila usmjerena njegova velika ljubav i milosrđe: primati putnike u gostoprimstvo, odijevati gole, okrepljivati hranom gladne i svakom pomoći pomagati nevoljnike. Koliko su čudesa, koliko su ta njegova djela bila ugodna Božanstvu, očitovano je velikim čudesima. Jer je i svojim odijelom, i to posve neoštećenim, ugasio goruću peć. Naposljetku je, pošto je život proveo najpobožnije i nagomilao mnoge zasluge, najsvetije preminuo, da zauvijek živi na nebu. Njegov se blagdan slavi u tom samostanu 12. dana siječnja svečanošću dvostrukoga obreda.

4 Magnos ille thesauros ac divitias congerere in virtutes, caelis ab ipso religiosæ vitæ tirocinio institit. Huc magna ejus caritas et misericordia spectabat. Peregrinos igitur excipere hospitio, vestire nudos, famelicos cibo reficere, omni ope afflictos juvare. Quam miracula, Numini hæ illius probarentur actiones, magnis miraculis patefactum est. Nam et habitu suo, eoque penitus illæso, ardentem furnum extinxit. Vita tandem religiosissime acta, multisque cumulata meritis, sanctissime obiit, æternum in cælo victurus. Colitur festum. in eo cænobio xii die Januar. festi duplicis celebritate.

Izvornik: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 22. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.

12. siječnja Kalendar godine