Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 77

O grijesima koji su oko dragovoljnih razmjena

Zatim treba razmotriti o grijesima koji su oko dragovoljnih razmjena. I prvo, o prijevari koja se čini u kupnjama i prodajama; drugo, o kamati, koja biva u zajmovima. Oko drugih se naime dragovoljnih razmjena ne nalazi neka vrsta grijeha koja bi se razlikovala od otimačine ili krađe. Oko prvoga se traže četiri stvari. Prvo, o nepravednoj prodaji sa strane cijene, naime: je li dopušteno prodati nešto za više nego što vrijedi. Drugo, o nepravednoj prodaji sa strane prodane stvari. Treće, je li prodavatelj dužan reći manu prodane stvari. Četvrto, je li dopušteno u trgovini prodati nešto za više nego što je kupljeno.

Članci

  1. O nepravednoj prodaji sa strane cijene, naime: je li dopušteno prodati nešto za više nego što vrijedi
  2. O nepravednoj prodaji sa strane prodane stvari
  3. Je li prodavatelj dužan reći manu prodane stvari
  4. Je li dopušteno u trgovini prodati nešto za više nego što je kupljeno

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.