I-II, q. 108
O onome što se sadrži u novom zakonu
Zatim treba razmotriti ono što se sadrži u novom zakonu. I oko toga se istražuju četiri stvari. Prvo, mora li novi zakon neka vanjska djela zapovijedati ili zabranjivati. Drugo, odnosi li se dostatno u zapovijedanju ili zabranjivanju vanjskih čina. Treće, upućuje li prikladno ljude glede nutarnjih čina. Četvrto, dodaje li prikladno savjete propisima.
Članci
- Mora li novi zakon neka vanjska djela zapovijedati ili zabranjivati
- Odnosi li se dostatno u zapovijedanju ili zabranjivanju vanjskih čina
- Upućuje li prikladno ljude glede nutarnjih čina
- Dodaje li prikladno savjete propisima
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.