Pagina 771, in syllabo Sanctorum, quorum eo die agitur memoria, post S. Julianum medicum et Martyrem, col. 1 adde:
S. Amantius, Episcopus Tricastinus in Gallia.
Ibidem col. 2 post B. Franciscam, adde:
S. Theodori, S. Trosimi, S. Evellii, S. Tareitii, S. Felicis, S. Candidi, S. Theophili,
Martyrum Translatio, Fossani in Pedemontana ditione.
Quæ in Gallia Narbonensi, et hodierna Delphinatium provincia extat urbs S. Pauli Tricastinorum, Episcopum habet Jacobum Adhemarum anno CIXCLXV a fratre suo Francisco Archipræsule Lugdunensi consecratum: cujus industria Sammarthani accuratiorem seriem Episcoporum nacti tomo 3 Galliæ Christianæ ediderunt: in qua decem primi Sancti appellantur hoc ordine: Sulpitius, Eusebius, Torquatus, Paulus, Restitutus, Bonifacius, Amantius, Maximinus, Castorinus, Michael. Ex his maxime celebris est S. Paulus, qui urbi Tricastinæ nomen dedit: de quo egimus supra Kalendis Februarii, eique junximus S. Torquatum, imitati Saussaium, cujus tamen festum XXXI Januarii celebrari dein didicimus. S. Restitutus colitur VI Novemberis, ac S. Amantius hoc VI Februarii: sex aliorum dies natalis ignoratur. De S. Amantio ista solum habent Sammarthani: S. Amantius festum habet in Proprio Ecclesiæ, quod celebratur VI Februarii: sed nihil de eo specialiter annotatur. De reliquiis ejusdem ista traduntur ibidem in elogio S. Pauli ex archivis Capituli ejusdem. Ecclesiæ: Sacrum corpus S. Pauli anno CIXCLXI, die XXXI Decembris novatores hæretici prædictam ecclesiam Cathedralem ingressi, profanata dixi Confessoris memoria cum reliquiis sanctorum Antistitum Amantii et Eusebii concremarunt. De tempore, quo decem hi sancti Episcopi floruerunt, nihil F certi constat. Num S. Paulus subscripserit Concilio floruit 8 seculo. Valentino 1 Gratiano Aug. II et Equitio Coss. anno CCLCXXIV, addubitavimus ad ejus Acta. Secuti dein SS. Restitutus et Bonifacius, post quos sedit S. Amantius, Christi quinto seculo: subrogati dein SS. Maximinus, Castorinus et Michael: post eos Florentius Episcopus, qui anno IXVII Epaonensi Concilio subscripsit.
DE S. VEDASTO EP. ATREBATENSI.
Pag. 801 ex Vita accuratius descripta, et ad nos ex ipsa monasterio Vedastino serius submissa, paucula emendanda. Num, 2 lin. 2 pro regnavit, lege regnaret.
Ibid, lin. 3 ita emenda: Quo cum venisset, ac utraque acies sibi obvium hostem habuisset, Rhénique alveum transire vellet; cumque utrimque hostium cunei astarent, et tam Franci, quam Alamanni ad mutuam cædem inhiarent; commisso prælio, etc.
Ibid. num. 3, lin. 7 post Axiona adde: obviumque habens ceecum, multorum annorum spatia ab hac luce damnatum, petiit a B. Vedasto, ut pro se immensæ pietatis postularet auxilium, ut lumen, quo carebat,
A carebat, ipso impetrante recipere denique mereretur. Ille fisus de misericordia Domini, dexteram levavit, super oculos cæci signum Crucis imposuit, statimque lumen oculorum recepit: ibique a Christianis hominibus basilica constructa esse videtur, ubi in ejus honore multa miracula fiunt.
DE S. AMANDO EPIC. TRAJECTENSI.
Pag. 843, col. 2, lin. 4a fine pro IOCLXXX, lege IOCLXXIX. Qui error de anno cædis Childerici Regis in sequentibus reperitur. Accuratius ea Chronologia texitur supra ad Vitam S. Sigeberti, et in Diatriba mea de Tribus Dagobertis Regibus, in qua lib. 4, cap. 7 anni Sedis S. D Lamberti Episcopi Trajectensis, ejusque exilium sub Dagoberto 11, et cædes sub Pippino Herstallio deducuntur, examinata denuo cum hæc pars Februarii esset excusa.
Pag. 847, col. 1 lin. 29, post, debere, sequentia re- NOT. 53 liquis deletis sic legenda: ad annum Christi IOCLXXXI, quo solennitate Paschali peracta XIV Aprilis, potuit Ecclesia dedicata fuisse feria tertia aut quarta sequente, ac deinde ab illis inductus testamentum suum confecisse XVIII Aprilis feria quinta post solennitatem Paschalem. Subscriptores, etc.
✠
Izvornik: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Pariz: Victor Palmé, 1863. Prvi cjeloviti prijevod na hrvatski, objavljen 23. studenoga 2026. Prijevod i uređivanje: Tim Kršćanska stvarnost.