Interaktivna karta djela i smrti apostola: 81 postaja od Pedesetnice do Indije, Etiopije i Škotske, s mjestom, vremenom i biblijskim izvorom.
Do nakraj zemlje
Interaktivna karta djelovanja i mučeništva apostola
Od Pedesetnice do Indije, Etiopije i Škotske. Odaberite apostola, grad na karti ili postaju u popisu, ili pustite da vas karta sama povede.
Izgled karte
Prije nego što ih je oblak uzeo njihovim očima, rekao im je da će biti njegovi svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje. Ova karta pokazuje kako su to shvatili doslovno. Dvanaestorica se razilaze na sve četiri strane: Petar u Rim, Ivan u Efez, Andrija uz Crno more, Toma preko Eufrata do Indije, Matej u Etiopiju, Jakov na krajnji zapad Hispanije.
Osamdeset i jedna postaja poredana je na pravoj karti svijeta, svaka na svom mjestu. Uz djelovanje stoji i ono što se rijetko crta: kako je svaki od njih završio i gdje počiva. Zato su ovdje i Compostela, i Vatikanski brežuljak, i brdo iznad Mylaporea, i špilja u Provansi, i tvrđava na obali Kolhide.
Odaberite apostola pa se njegov put sam iscrta preko karte. Otvorite postaju, pročitajte što se dogodilo i otvorite navedeno mjesto u čitalici, da se sve vidi u samom tekstu. Uz Djela apostolska ovdje su i poslanice, jer neki od njih svjedoče vlastitom rukom.
Svi apostoli
Pedesetnica
Petar
Ivan
Jakov Zebedejev
Andrija
Toma
Filip
Bartolomej
Matej
Jakov Alfejev
Šimun i Juda Tadej
Matija
Marija Magdalena
1 Maslinska gora
2 Jeruzalem
3 Akeldama
4 Jeruzalem
5 Jeruzalem
6 Jeruzalem
7 Jeruzalem
8 Jeruzalem
9 Jeruzalem
10 Jeruzalem
11 Samarija
12 Lida
13 Jopa
14 Jopa
15 Cezareja
16 Jeruzalem
17 Jeruzalem
18 Antiohija
19 Rim
20 Mamertinska tamnica
21 Apijeva cesta
22 Vatikanski brežuljak
23 Bazilika svetoga Petra
24 Jeruzalem
25 Samarija
26 Jeruzalem
27 Efez
28 Rim
29 Patmos
30 Efez
31 Efez
32 Jeruzalem
33 Cezaraugusta
34 Jeruzalem
35 Compostela
36 Camino
37 Jeruzalem
38 Sinopa
39 Herson
40 Bizant
41 Patra
42 St Andrews
43 Amalfi
44 Jeruzalem
45 Edesa
46 Taksila
47 Muziris
48 Mylapore
49 Ortona
50 Jeruzalem
51 Skitija
52 Hijerapol
53 Rim
54 Kana
55 Indija
56 Albanopol
57 Lipari
58 Tiberski otok
59 Jeruzalem
60 Etiopija
61 Nadaber
62 Salerno
63 Jeruzalem
64 Jeruzalem
65 Jeruzalem
66 Hramski trijem
67 Rim
68 Jeruzalem
69 Edesa
70 Babilon
71 Suanir
72 Bazilika svetoga Petra
73 Jeruzalem
74 Kolhida
75 Gonio
76 Trier
77 Jeruzalem
78 Marseille
79 Aix
80 Sainte-Baume
81 Saint-Maximin
Maslinska gora oko 30. Djelovanje
Oblak ga uze njihovim očima
Posljednji put pitaju hoće li sada uspostaviti kraljevstvo Izraelu, a on im kaže da nije njihovo znati vremena, nego da će primiti snagu Duha Svetoga i biti mu svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje. Dok gledaju, oblak ga uzima njihovim očima.
Sve postaje ove karte razvijaju jednu rečenicu: sve do kraja zemlje.
Dj 1,6–12 Nato ga sabrani upitaše: “Gospodine, hoćeš li u ovo vrijeme Izraelu opet uspostaviti kraljevstvo?”
← Prije
▶ Vodi me
Poslije →
1 Oblak ga uze njihovim očima Maslinska gora · oko 30. Posljednji put pitaju hoće li sada uspostaviti kraljevstvo Izraelu, a on im kaže da nije njihovo znati vremena, nego da će primiti snagu Duha Svetoga i biti mu svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje. Dok gledaju, oblak ga uzima njihovim očima.
2 Dvorana i ustrajna molitva Jeruzalem · oko 30. Vraćaju se s gore koja je od Jeruzalema udaljena jedan subotnji hod i uzlaze u gornju sobu gdje su boravili. Jedanaestorica su ondje poimence, jednodušno ustrajni u molitvi sa ženama, s Marijom, majkom Isusovom, i s njegovom braćom. Okupljenih je oko sto dvadeset.
3 Krvava njiva Akeldama · oko 30. Juda vraća trideset srebrnjaka govoreći da je sagriješio predavši nedužnu krv, baca novac u Hram i odlazi. Svećenici ga ne smiju staviti u riznicu jer je cijena krvi, pa za nj kupuju lončarevu njivu za ukop stranaca. Ta se njiva do danas zove Akeldama, Krvava njiva.
4 Kocka pada na Matiju Jeruzalem · oko 30. Judino mjesto ne ostaje prazno. Petar kaže da treba izabrati onoga koji je s njima bio sve vrijeme dok je Gospodin Isus među njima živio, počevši od Ivanova krštenja do dana kad je uznesen, da bude svjedok njegova uskrsnuća. Postavljaju dvojicu, mole i bacaju kocku: pada na Matiju.
5 Silazak Duha Jeruzalem · oko 30. Kad je došao dan Pedesetnice, svi su bili zajedno na okupu. Odjednom dolazi s neba šum kao nalet silnoga vjetra i ispunja svu kuću, a nad svakim od njih zastaju razdijeljeni jezici kao od ognja. Napunjaju se Duhom Svetim i počinju govoriti drugim jezicima, kako im Duh davaše zboriti.
6 Svaki ih čuje na svom jeziku Jeruzalem · oko 30. U Jeruzalemu su boravili Židovi iz svakoga naroda pod nebom. Na taj se šum skupljaju i smućuju, jer svaki čuje apostole kako govore njegovim jezikom: Parti i Medijci, stanovnici Mezopotamije, Frigije i Pamfilije, Egipta i krajeva libijskih oko Cirene, došljaci Rimljani, Krećani i Arapi. Naviještaju veličanstvena djela Božja.
7 Tri tisuće u jednom danu Jeruzalem · oko 30. Petar ustaje s jedanaestoricom, podiže glas i navješćuje da je Bog uskrisio toga Isusa kojega su oni raspeli i da ga je učinio Gospodinom i Kristom. Slušatelje to pogađa u srce i pitaju što im je činiti. Obratite se, kaže Petar, i neka se svaki od vas krsti. Toga se dana pridružuje oko tri tisuće duša.
8 Srebra i zlata nemam Jeruzalem · oko 30. Petar i Ivan uzlaze u Hram na molitvu u devetu uru. Kod vrata zvanih Lijepa sjedi čovjek hrom od majčine utrobe i prosi. Petar mu kaže: srebra i zlata nemam, ali što imam, to ti dajem, u ime Isusa Krista Nazarećanina, hodaj. Uzima ga za desnicu, čovjek skače i ulazi s njima u Hram hvaleći Boga.
9 Više se treba pokoravati Bogu Jeruzalem · oko 31. Vijeće im zabranjuje da uopće govore u to ime. Petar i Ivan odgovaraju da ne mogu ne govoriti o onome što su vidjeli i čuli, a kad ih poslije opet dovedu, kažu kratko: Bogu se treba većma pokoravati nego ljudima. Izbičevane ih puštaju, a oni odlaze radosni što su dostojni podnijeti sramotu za Ime.
10 Raspršeni nose Riječ Jeruzalem · oko 34. Na dan Stjepanova kamenovanja diže se velik progon protiv Crkve u Jeruzalemu i svi se, osim apostola, raspršuju po krajevima Judeje i Samarije. Oni koji su se raspršili prolaze naviještajući Riječ. Progon koji je htio ugasiti Crkvu zapravo je raznosi: sjeme se sije onuda kuda bježi.
11 Duh se ne kupuje Samarija · oko 35. Kad Samarija primi riječ Božju, apostoli šalju Petra i Ivana da mole nad krštenima da prime Duha Svetoga. Šimun čarobnjak, i sam kršten, nudi im novac da i on dobije tu vlast. Petar mu odgovara da srebro njegovo propalo s njim zajedno, jer se dar Božji ne stječe novcem, i poziva ga da se obrati.
12 Eneja, ustani Lida · oko 36. Obilazeći sve krajeve, Petar dolazi k svetima u Lidi. Ondje nalazi čovjeka imenom Eneju koji osam godina leži na postelji, uzet. Petar mu kaže: Eneja, ozdravlja te Isus Krist; ustani i prostri sebi. On odmah ustaje, a svi koji nastavaju Lidu i Šaronsku ravnicu obraćaju se Gospodinu.
13 Tabita, ustani Jopa · oko 36. U Jopi umire učenica Tabita, puna dobrih djela i milostinje. Udovice plaču i pokazuju haljine koje im je izradila. Petar sve izvodi van, klekne, pomoli se i okrenuvši se tijelu kaže: Tabita, ustani. Ona otvara oči i sjeda. Glas se pronosi po svoj Jopi i mnogi povjeruju u Gospodina.
14 Platno s neba Jopa · oko 36. Na krovu kuće Šimuna kožara Petar oko šeste ure moli i pada u zanos. Vidi otvoreno nebo i posudu poput velikoga platna koje se spušta o četiri roglja, a u njoj sve četveronošce i ptice nebeske. Glas mu kaže neka kolje i jede, a kad se on brani, čuje: što je Bog očistio, ti ne zovi nečistim.
15 Kornelijeva kuća Cezareja · oko 38. U gradu rimskoga namjesnika Petar ulazi u kuću stotnika Kornelija i pred okupljenima kaže da Bog ne gleda tko je tko, nego mu je u svakom narodu mio onaj koji ga se boji i čini pravdu. Dok još govori, Duh Sveti silazi na sve koji slušaju, i on pita može li tko uskratiti vodu krštenja.
16 Anđeo u tamnici Jeruzalem · oko 44. Herod baca Petra u tamnicu, pod četiri vojničke četvorke, a Crkva za nj ustrajno moli Bogu. U noći prije suđenja anđeo staje kraj njega, svjetlo obasjava ćeliju, lanci padaju s ruku i željezna vrata sama se otvaraju. Tek na ulici Petar shvaća da to nije viđenje: Gospodin ga je izbavio.
17 Riječ na saboru Jeruzalem · oko 49. Kad se apostoli i starješine okupe zbog obrezanja, Petar ustaje i podsjeća da je Bog izabrao njega da pogani čuju riječ Evanđelja i da im je dao Duha Svetoga kao i nama, ne praveći nikakve razlike. Zašto, pita, stavljati na šiju učenika jaram koji ni mi ni oci naši nismo mogli nositi.
18 Prva stolica Antiohija · oko 40. Petar dolazi u Antiohiju, treći grad Carstva, ondje gdje se Evanđelje prvi put naviješta i Grcima i gdje su učenici prvi put nazvani kršćanima. Odatle vodi Crkvu koja više nije samo jeruzalemska: ista vjera govori grčki jednako kao aramejski. Antiohija ostaje polazište misija prema zapadu i istoku.
19 Pozdravlja vas Crkva u Babilonu Rim · oko 63. Petar dolazi u Rim i odande piše raseljenima po Pontu, Galaciji, Kapadociji, Aziji i Bitiniji, zovući ih izabranim rodom i kraljevskim svećenstvom. Poslanicu završava pozdravom Crkve koja je u Babilonu, imenom kojim kršćani zovu grad na sedam brežuljaka. Uz njega je Marko, kojega naziva svojim sinom.
20 Vrelo u tamnici Mamertinska tamnica · oko 64. Uhićena Petra spuštaju kroz otvor u Tulijan, vlažnu podzemnu ćeliju pod Kapitolom, u koju se ne ulazi vratima nego se u nju baca. Ondje iz kamena izbija vrelo, i tom vodom Petar krsti svoje čuvare. Mjesto koje je bilo kraj svega postaje kupelj: i u tamnici se rađaju kršćani.
21 Kamo ideš, Gospodine Apijeva cesta · oko 64. Bježeći iz grada pred progonom, Petar na Apijevoj cesti susreće Gospodina koji ide prema Rimu. Pita ga: Kamo ideš, Gospodine? Odgovor je: U Rim, da budem ponovno raspet. Petar se okreće i vraća u grad koji je napuštao. Ondje gdje je jednom rekao da ne pozna toga čovjeka, sada ne bježi.
22 Glavom prema zemlji Vatikanski brežuljak · oko 64. U Neronovu progonu Petar je raspet na Vatikanskom brežuljku, uz cirkus u kojem gore živi kršćani. Traži da ga razapnu glavom prema zemlji, jer se ne smatra dostojnim umrijeti kao njegov Gospodin. Time se ispunja ono što mu je Isus rekao uz more: kad ostariš, drugi će te opasati i odvesti kamo ti ne želiš.
23 Nad ribarevim grobom Bazilika svetoga Petra · od 4. st. Petra pokapaju tik uz mjesto smaknuća, u groblju na obronku. Nad tim grobom Konstantin podiže baziliku, a nad njom kasnije stoji ona koju danas vidimo, s oltarom točno u okomici nad ukopom. Ime koje mu je Isus dao stoji uklesano uokolo kupole: ti si Petar, Stijena.
24 Uz Petra od početka Jeruzalem · oko 30. Ivan je uz Petra na svakom prvom koraku Crkve: s njim uzlazi u Hram u devetu uru, s njim stoji pred hromim čovjekom kod Lijepih vrata, s njim odgovara Vijeću da ne mogu ne govoriti o onome što su vidjeli i čuli. Onaj koji je na Posljednjoj večeri bio naslonjen na Isusove grudi sada ne šuti.
25 Polaganje ruku u Samariji Samarija · oko 35. Kad Samarija primi riječ Božju, apostoli šalju Petra i Ivana. Oni silaze i mole nad krštenima da prime Duha Svetoga, jer Duh još ni na koga od njih nije bio sišao. Polažu na njih ruke i oni primaju Duha. Isti Ivan koji je nekoć nad samarijanskim selom tražio oganj s neba sada nad Samarijom polaže ruke.
26 Stup uz Petra i Jakova Jeruzalem · oko 49. Pavao piše da su Jakov, Kefa i Ivan, koji su smatrani stupovima, njemu i Barnabi pružili desnicu zajedništva, da oni idu među pogane, a oni među obrezane. Ivanovo ime stoji među trojicom koje mlada Crkva drži temeljem, uz brata Gospodnjega i uz Stijenu.
27 Majka i Crkve Azije Efez · oko 70. Ivan uzima Isusovu Majku k sebi, kako mu je rečeno s križa, i s njom odlazi u Efez. Odande vodi Crkve Male Azije, one iste kojima će poslije pisati poimence. Njegovo evanđelje ne počinje rodoslovljem nego prije svega stvorenoga: u početku bijaše Riječ, i Riječ bijaše kod Boga.
28 Pred Latinskim vratima Rim · oko 95. Doveden u Rim, Ivan je pred Latinskim vratima bačen u kotao uzavrela ulja i iz njega izlazi neozlijeđen. Čaša o kojoj ga je Isus pitao ispija se, ali mu se život ne oduzima. Odande ga šalju u progonstvo na otok usred Egejskoga mora.
29 Otok Otkrivenja Patmos · oko 95. Zbog riječi Božje i svjedočanstva Isusova Ivan je na otoku Patmosu. U dan Gospodnji čuje za sobom jak glas kao trublju, okreće se i vidi sedam zlatnih svijećnjaka i usred njih Sina Čovječjega, kojemu je glava bijela kao vuna a oči kao plamen ognjeni. Što vidi, zapisuje i šalje sedmerim Crkvama.
30 Djeco, ljubite jedni druge Efez · oko 100. Vraćen s Patma, Ivan u dubokoj starosti vodi efešku Crkvu. U poslanicama piše da je Bog ljubav i da onaj koji ne ljubi ne pozna Boga. Kad ga na rukama nose u zajednicu, ponavlja im uvijek istu rečenicu: djeco, ljubite jedni druge. To je, kaže, Gospodnja zapovijed, i ako se ona vrši, dosta je.
31 Jedini koji nije ubijen Efez · od 6. st. Ivan umire u Efezu u dubokoj starosti, jedini od dvanaestorice koji ne pogiba nasilnom smrću. Nad njegovim grobom na brežuljku Ayasoluk car Justinijan podiže veliku baziliku sa šest kupola. Onaj o kojemu se govorkalo da neće umrijeti dok Gospodin ne dođe zaspao je posljednji od svih.
32 Sin groma Jeruzalem · oko 30. Jakov i njegov brat Ivan, sinovi Zebedejevi, oni kojima je Isus nadjenuo ime Boanerges, sinovi groma, tražili su nekoć mjesta zdesna i slijeva u slavi. Pitao ih je mogu li piti čašu koju on pije, a oni su rekli: možemo. Rekao im je da će je doista piti.
33 Do rijeke Ebro Cezaraugusta · oko 40. Jakov nosi Evanđelje na krajnji zapad, u Hispaniju, sve do rijeke Ebro. Ondje mu se na stupu ukazuje Isusova Majka i hrabri ga u poslu koji ide teško. Na tom mjestu stoji svetište Gospe od Stupa, a Jakov se vraća u Jeruzalem s malenom skupinom učenika.
34 Mač Heroda Agripe Jeruzalem · oko 44. Herod Agripa diže ruku na neke iz Crkve da im naudi, i Jakova, brata Ivanova, pogubljuje mačem. Sin Zebedejev, jedan od trojice koji su vidjeli Preobraženje i Getsemani, prvi je od dvanaestorice koji pije čašu o kojoj ga je Gospodin pitao. Njegova je smrt jedina apostolska smrt zapisana u Djelima.
35 Polje zvijezde Compostela · od 9. st. Jakovljevo tijelo učenici lađom nose natrag na zapad i pokapaju u Galiciji. Nad zaboravljenim grobom svjetlost zvijezda pokazuje mjesto, i ondje raste grad Santiago de Compostela, polje zvijezde. Katedrala nad grobom postaje treće veliko odredište kršćanskoga svijeta, uz Jeruzalem i Rim.
36 Put sa školjkom Camino · od 11. st. Prema Compostelli vodi put kojim stoljećima idu hodočasnici s bijelom školjkom na torbi, preko Pirineja i visoravni Kastilje. Apostol koji je pogubljen prvi i danas okuplja narode: onaj koji je tražio mjesto u slavi dobio je cestu kojom k njemu hodaju svi.
37 Prvi pozvani Jeruzalem · oko 30. Andrija je prvi čuo Ivana Krstitelja kako pokazuje na Isusa i prvi pošao za njim. Odmah je našao brata Šimuna i rekao mu: našli smo Mesiju. Njemu Grci u Jeruzalemu dolaze s molbom da vide Isusa, i on ih vodi Filipu pa zajedno idu Gospodinu. Vrata prema narodima otvara upravo on.
38 Uz Crno more Sinopa · oko 50. Andrija nosi Evanđelje na sjever, uz obale Crnoga mora, kroz Bitiniju i Pont do Sinope. Ondje gdje nema ni sinagoge ni proroka riječ ide od kuće do kuće i od luke do luke. Iz tih se gradova vjera penje prema unutrašnjosti, u skitske krajeve o kojima Grci govore kao o kraju svijeta.
39 U skitskim krajevima Herson · oko 55. Preko mora Andrija stiže u Herson na Krimu i ide dalje uz veliku rijeku, u zemlje Skita. Ondje na brežuljcima iznad rijeke postavlja križ i naviješta da će na tom mjestu jednom zasjati milost Božja i stajati velik grad s mnogo crkava. Vjera slavenskih naroda računa svoj početak od toga križa.
40 Grad na tjesnacu Bizant · oko 60. Na tjesnacu između dvaju mora Andrija ostavlja zajednicu i postavlja joj prvoga pastira, Stahija. Grad koji tada nije ništa osobito nosit će jednoga dana ime Novoga Rima, a njegovi će ga vjernici zvati svojim apostolom, kao što Rim zove svojim Petra.
41 Kosi križ Patra · oko 60. U ahajskoj Patri Andrija je razapet na križu položenu ukoso, koji od njega nosi ime. Ne pribijaju ga čavlima nego privezuju užetom, da smrt dulje traje. S križa dva dana naviješta okupljenom narodu i ne traži da ga skinu, nego pozdravlja drvo na kojem ga čeka isti Gospodin kojega je prvi našao.
42 Križ na nebu i zastava St Andrews · od 4. st. Andrijine kosti brodom nose sve dalje na sjever, do obale koja će po njemu dobiti ime. Ondje prije bitke kralju Óengusu na nebu stoji Andrijin bijeli kosi križ, i njegova vojska pobjeđuje. Bijeli kosi križ na modrom polju od toga je dana zastava Škotske, a Andrija njezin zaštitnik.
43 Moći u Amalfiju Amalfi · od 13. st. Glavninu Andrijinih moći iz Carigrada prenose u Amalfi i polažu u kriptu tamošnje stolnice. Njegova se glava poslije vraća u Patru, u crkvu podignutu na mjestu mučeništva. Prvi pozvani počiva na tri obale istoga mora koje je za života prešao.
44 Gospodin moj i Bog moj Jeruzalem · oko 30. Osam dana nakon uskrsnuća Isus dolazi kroz zatvorena vrata i kaže Tomi neka prinese prst i vidi ruke, neka prinese ruku i stavi je u njegov bok. Toma odgovara ispoviješću koja je najkraća i najveća: Gospodin moj i Bog moj. Onaj koji je posljednji povjerovao ide najdalje od svih.
45 Preko Eufrata Edesa · oko 40. Toma kreće na istok, izvan granica Carstva. U Edesi, gradu na rubu dvaju svjetova, ostavlja zajednicu koja će stoljećima čuvati Evanđelje na sirskom jeziku, bliskom onome kojim je Gospodin govorio. Odatle se vjera širi Mezopotamijom prema Perziji, cestama kojima idu karavane, a ne rimske legije.
46 Palača koja se gradi na nebu Taksila · oko 45. Indijski kralj Gundafor daje Tomi novac i nalog da mu sagradi palaču. Toma novac razdaje siromasima i kaže da palaču gradi ondje gdje je kralj neće vidjeti dok ne dođe. Kad kralj to shvati, ne kažnjava ga nego se krsti sa svojim bratom: blago koje je razdano čeka ga na drugom mjestu.
47 Iskrcaj u Indiji Muziris · oko 52. Brodom preko Arapskoga mora, monsunskim putem trgovaca papra, Toma se iskrcava na malabarskoj obali, u luci Muziris, gdje već živi židovska zajednica. Ondje krsti prve obitelji i podiže sedam zajednica uz obalu. One se do danas zovu Tomini kršćani i pamte ga kao svoga apostola.
48 Kopljem, na brdu Mylapore · oko 72. Prešavši poluotok, Toma se povlači na brdo iznad Mylaporea i ondje moli pred kamenim križem koji je sam isklesao. Na tom ga brdu probadaju kopljima. Onaj koji je tražio da stavi prst u rane sam završava proboden, najdalje od svih apostola, na kraju svijeta o kojem je Gospodin govorio.
49 Preko mora u Ortonu Ortona · od 13. st. Tomine moći iz Indije prenose najprije u Edesu, pa na otok Hij, a odande ih lađe donose u Ortonu na jadranskoj obali, gdje počivaju u stolnici nad morem. Apostol koji je otišao najdalje na istok vratio se na obalu s koje se vidi Europa.
50 Pokaži nam Oca Jeruzalem · oko 30. Filip je onaj koji je na Posljednjoj večeri rekao: Gospodine, pokaži nam Oca i dosta nam je. Isus mu je odgovorio da je toliko vremena s njima, a on ga još nije upoznao: tko je vidio njega, vidio je Oca. S tom rečenicom u ušima Filip poslije kreće naviještati.
51 Prema sjeveru Skitija · oko 50. Filip naviješta u skitskim krajevima uz Crno more, ondje gdje su gradovi grčki a zaleđe nomadsko. Iz tih krajeva vraća se u Malu Aziju, u Frigiju, gdje su hramovi bogati i gdje se štuje zmija. Sa sobom vodi sestru Marijamnu i uz njega je Bartolomej.
52 Naglavce u Hijerapolu Hijerapol · oko 80. U frigijskom Hijerapolu, gradu bijelih vapnenačkih terasa i vrelâ, Filip naviješta protiv štovanja zmije i obraća ženu gradskoga poglavara. Zbog toga ga probadaju kroz gležnjeve i vješaju naglavce. I obješen moli za grad. Nad njegovim grobom podignuta je osmerokutna crkva, martirij, koja i danas stoji na brežuljku.
53 Dvanaest apostola Rim · od 6. st. Filipove moći prenose u Rim i polažu ih zajedno s moćima Jakova Alfejeva u baziliku Dvanaest apostola. Njih se dvojica od tada slave istoga dana. Onaj koji je tražio da vidi Oca počiva u gradu u kojem je Evanđelje vidjelo najviše krvi.
54 Pravi Izraelac Kana · oko 30. Natanael iz Kane Galilejske pitao je može li iz Nazareta biti što dobro, a kad je došao, Isus je za njega rekao: evo istinitog Izraelca u kojem nema prijevare. Vidio sam te, kaže mu, dok si bio pod smokvom. Natanael odgovara: Učitelju, ti si Sin Božji, ti si kralj Izraelov.
55 Evanđelje na hebrejskom Indija · oko 55. Bartolomej nosi Evanđelje u indijske krajeve i ondje ostavlja Matejevo evanđelje napisano hebrejskim slovima. Zajednica koju osniva čuva taj svitak naraštajima, i naći će ga ondje kršćanski učitelji koji poslije dolaze istim putem. Riječ ide dalje i kad apostol ode.
56 Do same kože Albanopol · oko 68. U Armeniji Bartolomej obraća kralja Polimija i njegovu kuću, a kad se svećenici hramova pobune, kralju bratu predaju apostola. U Albanopolu ga živa deru i pogubljuju. Crkva ga slika s vlastitom kožom prebačenom preko ruke, jer je vjernost išla do same kože i nije stala.
57 Lijes koji plovi Lipari · oko 6. st. Bartolomejev olovni lijes bacaju u more, a more ga nosi na zapad i izbacuje na obalu otoka Liparija kraj Sicilije. Ondje ga primaju i nad njim podižu crkvu. Kad Saraceni provale na otok, moći odnose dalje u kopnenu Italiju, u Benevent.
58 Otok usred Rima Tiberski otok · od 10. st. Iz Beneventa Bartolomejeve moći stižu u Rim i polažu ih na otoku usred Tibera, ondje gdje je nekoć stajalo pogansko svetište liječenja. Bazilika koja ih čuva nosi njegovo ime, a otok koji je bio mjesto bolesnih postaje mjesto apostola. Uz crkvu i danas stoji bolnica.
59 Evanđelje za svoje Jeruzalem · oko 40. Matej, carinik koji je ustao od carinarnice i pošao, prvi zapisuje Evanđelje, i to za svoje sunarodnjake, na njihovu jeziku. Zato njegova knjiga počinje rodoslovljem i na svakom koraku pokazuje kako se ispunja ono što je rečeno po prorocima. Prije nego što ode daleko, ostavlja Crkvi knjigu.
60 Uz Nil, u kraljevstvo Etiopija · oko 55. Matej odnosi Evanđelje onima koji su najdalje od Jeruzalema uz južni put: uz Nil, u kraljevstvo Etiopljana. Ondje krsti kralja i njegovu kuću, a kraljevu kćer Ifigeniju, koja se zavjetuje Bogu, brani od nasilja. Zemlja u koju je vjera stigla preko dvorjanina s kolâ sada dobiva apostola.
61 Pred oltarom Nadaber · oko 60. Kralj koji nasljeđuje krštenoga vladara traži Ifigeniju za sebe, a Matej mu pred svima kaže da to ne smije. Za to ga daju probosti dok stoji pred oltarom, na kraju euharistije. Evanđelist umire ondje gdje je i pisao: uz oltar i uz Riječ.
62 Grob u Salernu Salerno · od 10. st. Matejeve moći prenose morem u Italiju i polažu ih u kriptu stolnice u Salernu, gradu čuvene liječničke škole. Nad grobom evanđelista koji je bio carinik moli se stoljećima, a njegov se blagdan slavi kao dan onih koji su ostavili svoje stolove i pošli.
63 Prvi biskup Jeruzalema Jeruzalem · oko 42. Kad Petar iziđe iz tamnice, poručuje: javite to Jakovu i braći. Jakov Alfejev, kojega zovu bratom Gospodnjim, ostaje u Jeruzalemu i vodi majku svih Crkava. Njegova je riječ mjerodavna i Pavlu i Petru, a narod ga zove Pravednim, jer je toliko klečao da su mu koljena otvrdnula.
64 Presuda na saboru Jeruzalem · oko 49. Na apostolskom saboru, nakon Petrove riječi i izvještaja Pavla i Barnabe, Jakov ustaje i iznosi odluku: ne uznemirivati one koji se od poganstva obraćaju Bogu. Iz njegovih usta izlazi rečenica koja putuje u poslanici svim zajednicama: odlučismo Duh Sveti i mi ne nametati vam nikakva tereta osim nužnoga.
65 Vjera bez djela je mrtva Jeruzalem · oko 60. Jakov piše dvanaest plemena u raseljeništvu poslanicu bez uvijanja: neka svatko bude brz da sluša a spor da govori, neka jezik ne bude oganj koji pali, i neka nitko ne misli da mu vjera vrijedi ako brata pušta gladna. Vjera bez djela, kaže, mrtva je.
66 S trijema i motkom Hramski trijem · oko 62. Traže od Jakova da s hramskoga trijema pred okupljenim mnoštvom odvrati narod od Isusa. On umjesto toga glasno navješćuje da Sin Čovječji sjedi zdesna Sile i da će doći na oblacima nebeskim. Zbog toga ga bacaju dolje, kamenuju, a valjar ga dokrajčuje motkom. Umire moleći za one koji ga ubijaju.
67 Uz Filipa Rim · od 6. st. Jakovljeve moći stižu u Rim i polažu ih zajedno s Filipovima u baziliku Dvanaest apostola. Dva apostola koja u Evanđeljima govore malo dijele isti oltar i isti dan. Onaj čije su koljena otvrdnula od molitve počiva ondje gdje se za Crkvu moli svaki dan.
68 Revnitelj i Tadej Jeruzalem · oko 30. U popisu dvanaestorice stoje jedan do drugoga Šimun zvani Revnitelj i Juda Jakovljev, kojega zovu i Tadejem. Juda je onaj koji je na Posljednjoj večeri pitao kako to da će se objaviti njima a ne svijetu. Njih dvojica idu zajedno i zajedno završavaju, pa ih Crkva slavi istoga dana.
69 Kralj Abgar i platno Edesa · oko 40. Juda Tadej dolazi u Edesu kralju Abgaru, koji je bolestan i koji je Isusu pisao pismo. Donosi mu platno s otiskom lica, polaže na nj ruke i kralj ozdravlja. Cijeli se grad krsti, i Edesa postaje prva država koja Evanđelje prima javno i cijela.
70 Među Parte i Medijce Babilon · oko 55. Iz Mezopotamije Šimun i Juda idu u Perziju, među Parte i Medijce koji su bili na Pedesetnici u Jeruzalemu. Naviještaju po gradovima uz velike rijeke, ondje gdje se štuje oganj i gdje su magi moćni. Juda odande piše kratku poslanicu i poziva vjernike da se bore za vjeru predanu svetima.
71 Pila i toljaga Suanir · oko 65. U perzijskom gradu Suaniru svećenici hramova podižu narod protiv njih dvojice jer njihovi kipovi pred apostolima šute. Judu ubijaju toljagom i sjekirom, a Šimuna prepiljuju. Zato ih se slika s pilom i toljagom u ruci: znakovi njihove smrti postali su njihova imena u kamenu i na prozorima.
72 Pod istim oltarom Bazilika svetoga Petra · od 8. st. Moći Šimuna i Jude prenose u Rim i polažu ih u baziliku svetoga Petra, pod oltar u lijevoj lađi. Juda Tadej, kojega su vjernici stoljećima zazivali u prilikama bez izlaza, ondje prima najviše svijeća. Dvojica koja su živjela u sjeni ostalih imaju grob usred najveće crkve.
73 Izabran kockom Jeruzalem · oko 30. Matija je bio uz Gospodina od Ivanova krštenja do dana kad je uznesen, ali ga se nije spominjalo. Kad su tražili dvanaestoga, postavili su njega i Josipa zvanog Barsaba, molili da Bog pokaže koga je izabrao i bacili kocku. Pala je na Matiju i on je pribrojen jedanaestorici.
74 Uz istočnu obalu Kolhida · oko 50. Matija naviješta u Judeji, a zatim odlazi na istočnu obalu Crnoga mora, u Kolhidu, zemlju o kojoj Grci pjevaju kao o kraju svijeta. Ondje ga narod ne prima lako, ali on ostaje, i zajednica koju osniva preživljava. Posljednji izabrani ide među posljednje na karti.
75 Kamenovan i sjekirom Gonio · oko 60. U tvrđavi Apsaros, na obali kod današnjega Gonija, Matija je kamenovan, a zatim sjekirom pogubljen. Ondje ga i pokapaju, i njegov grob unutar starih zidina ostaje najistočniji apostolski grob na obali toga mora.
76 Jedini sjeverno od Alpa Trier · od 12. st. Matijine moći prenose u Trier, staru carsku prijestolnicu na Mozeli. Ondje počivaju u opatiji koja nosi njegovo ime, i to je jedini apostolski grob sjeverno od Alpa. K njemu iz Porajnja stoljećima idu pješice hodočasnici u bijelim ogrtačima.
77 Prva kod praznoga groba Jeruzalem · oko 30. Marija Magdalena dolazi na grob rano, dok je još mrak, i nalazi kamen odvaljen. Plače pred grobom, okreće se i misli da je vrtlar, dok je on ne zove imenom: Marijo. Šalje je braći s viješću, i zato je Crkva zove apostolicom apostola: prva navješćuje Uskrsloga.
78 Barka bez vesala Marseille · oko 45. Bježeći pred progonom, Marija Magdalena s Lazarom, Martom i skupinom vjernika biva gurnuta u barku bez vesala, jedra i kormila i prepuštena moru. More ih iznosi na obalu Provanse, kod Marseillea. Prvi svjedok uskrsnuća stupa na tlo koje o Kristu nije čulo ništa.
79 Provansa prima vjeru Aix · oko 46. Na obali ih dočekuje rimski upravitelj, čovjek iste vrste od kakve su bježali. Magdalena mu naviješta Uskrsloga i on se s cijelom kućom krsti. Odatle se vjera brzo širi krajem: Lazar postaje biskup Marseillea, a Maksimin prvi biskup Aixa.
80 Trideset godina u špilji Sainte-Baume · oko 47.–77. Kad je Provansa primila vjeru, Magdalena odlazi u planinu i posljednjih trideset godina živi u špilji visoko u stijeni, sama, u molitvi i postu. Onoj koja je plakala kod praznoga groba nije trebalo ništa osim Onoga koga je ondje srela. Špilja Sainte-Baume i danas je hodočasničko mjesto.
81 Posljednja pričest Saint-Maximin · od 13. st. Iz špilje je donose u nizinu, k biskupu Maksiminu, i ondje, primivši pričest, umire. Nad njezinim grobom stoji bazilika u Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, a njezina se lubanja u zlatnom relikvijaru nosi u ophodu ulicama grada. Put koji je počeo kod praznoga groba završava kod stola Gospodnjega.
Djelovanje Mučeništvo Grob i moći
Kako čitati kartu: odaberite apostola i njegov se put sam iscrta preko karte, od Jeruzalema do mjesta gdje je položen. Uz svaku postaju stoji mjesto, vrijeme i biblijsko mjesto koje se otvara u čitalici.