I, q. 29
O osobama
Nakon što se izložilo ono što se činilo da o proizlaženjima i odnosima treba unaprijed znati, nužno je pristupiti raspravi o osobama. I najprije, prema apsolutnom razmatranju; a zatim prema poredbenom razmatranju. Valja pak o osobama apsolutno najprije promatrati općenito; zatim o pojedinim osobama. Za općenito pak razmatranje osoba čini se da pripadaju četiri stvari: najprije doduše, značenje ovoga imena osoba; drugo pak, broj osoba; treće, ono što slijedi broj osoba, ili mu se opire, kao različitost i osamljenost, i tome slično; četvrto pak, ono što spada na spoznaju osoba. O prvome se istražuju četiri stvari. Prvo, o definiciji osobe. Drugo, o usporedbi osobe s biti, opstojnošću [subsistentia] i hipostazom. Treće, pristoji li ime osobe u božanstvu. Četvrto, što ondje označuje.
Članci
- O definiciji osobe
- O usporedbi osobe s biti, opstojnošću [subsistentia] i hipostazom
- Pristoji li ime osobe u božanstvu
- Što ondje označuje
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.