Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Suppl., q. 96, a. 12

Je li djevina aureola najveća

Prigovor 1. Čini se da je djevina aureola najveća od svih. Jer za djevice se kaže (Otk 14,4) da one „slijede Jaganjca kamo god pođe“, i (Otk 14,3) da „nitko“ drugi „nije mogao pjevati pjesmu“ koju su pjevale djevice. Dakle, djevice imaju najizvrsniju aureolu.

Prigovor 2. Nadalje, Ciprijan (De Habit. Virg.) kaže za djevice da su one „slavniji dio Kristova stada“. Dakle, veća aureola pripada njima.

Prigovor 3. Opet, čini se da je mučenikova aureola najveća. Jer Haimo, komentirajući Otk 14,3, „Nitko nije mogao pjevati pjesmu“, kaže da „djevice ne prethode sve oženjenom puku; nego samo one koje su uz opsluživanje djevičanstva mukama svoje patnje izjednačene s oženjenim osobama koje su pretrpjele mučeništvo“. Dakle, mučeništvo daje djevičanstvu prvenstvo nad drugim stanjima: i posljedično veća aureola pripada djevičanstvu.

Prigovor 4. Opet, čini se da najveća aureola pripada naučiteljima. Zato što je vojujuća Crkva oblikovana prema proslavljenoj Crkvi. No u vojujućoj Crkvi najveća čast pripada naučiteljima (1 Tim 5,17): „Starješine koji su dobri upravitelji neka budu dostojni dvostruke časti, osobito oni koji se trude oko riječi i poučavanja“. Dakle, veća im aureola pripada u proslavljenoj Crkvi.

Odgovaram: prvenstvo jedne aureole nad drugom može se promatrati s dva stajališta. Prvo, sa stajališta borbi, pri čemu se većom smatra ona aureola koja pripada žešćoj bitki. Gledajući tako, mučenikova aureola ima prvenstvo nad drugima na jedan način, a djevina na drugi. Jer mučenikova je bitka žešća u samoj sebi i jače bolna; dok je borba s tijelom bremenita većom opasnošću, utoliko što je trajnija i prijeti nam iz veće blizine. Drugo, sa stajališta stvari oko kojih se vodi bitka: i tako naučiteljeva aureola ima prvenstvo nad svima drugima, budući da je ta borba oko spoznatljivih dobara, dok su druge borbe oko osjetilnih strasti. Ipak, prvenstvo koje se promatra s obzirom na borbu bitnije je za aureolu; budući da aureola, prema svojoj pravoj naravi, gleda na pobjedu i bitku, a poteškoća borbe koja se promatra sa stajališta bitke od veće je važnosti negoli ona koja se promatra s našega stajališta po tome što je borba iz veće blizine. Stoga je mučenikova aureola jednostavno najveća od svih: iz kojega razloga glosa na Mt 5,10 kaže da su „sva druga blaženstva usavršena u osmome, koje se odnosi na mučenike“, naime: „Blago progonjenima zbog pravednosti“. Iz ovoga razloga također Crkva pri zajedničkom nabrajanju svetaca stavlja mučenike ispred naučitelja i djevica. Pa ipak, ništa ne priječi da druge aureole budu izvrsnije na neki poseban način. A to je dostatno za odgovore na prigovore.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.

Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda (London, 1920.), a ne izravno s latinskoga. To je prijevod prijevoda i zato nije savršen; za točno značenje provjerite latinski izvornik.