Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Suppl., q. 8, a. 3

Može li izvan slučaja nužde onaj tko nije svećenik čuti ispovijed lakih grijeha

Prigovor 1. Čini se da izvan slučaja nužde nitko osim svećenika ne smije čuti ispovijed lakih grijeha. Jer podjeljivanje sakramenta povjerava se laiku iz razloga nužde. Ali ispovijed lakih grijeha nije nužna. Dakle, ona se ne povjerava laiku.

Prigovor 2. Nadalje, bolesničko pomazanje određeno je protiv lakoga grijeha, baš kao i pokora. Ali ono prvo ne smije podijeliti laik, kako se vidi iz Jak 5,14. Dakle, ni ispovijed lakih grijeha ne može se učiniti laiku.

Naprotiv, stoji autoritet Bede (na Jak 5,16: „Ispovijedajte dakle jedni drugima“) naveden u tekstu (Sent. iv, D, 17).

Odgovaram: lakim grijehom čovjek se ne odvaja ni od Boga ni od sakramenata Crkve: stoga ne treba primiti nikakvu daljnju milost za oproštenje takvoga grijeha, niti se treba pomiriti s Crkvom. Dosljedno tome, čovjek ne treba ispovjediti svoje lake grijehe svećeniku. I budući da je ispovijed učinjena laiku sakramental, premda nije savršen sakrament, i budući da proizlazi iz ljubavi, ona ima naravnu prikladnost da otpusti grijehe, baš kao i udaranje u prsa ili škropljenje blagoslovljenom vodom (usp. TP, pit. 87, čl. 3). To dostaje za odgovor na 1. prigovor, jer nema potrebe primiti sakrament za oproštenje lakih grijeha, a sakramental, kao što je blagoslovljena voda ili slično, dostaje za tu svrhu.

Odgovor na 2. prigovor: bolesničko pomazanje ne daje se izravno kao lijek za laki grijeh, niti ijedan drugi sakrament.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.

Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda (London, 1920.), a ne izravno s latinskoga. To je prijevod prijevoda i zato nije savršen; za točno značenje provjerite latinski izvornik.