Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

III, q. 80, a. 2

Pristoji li samo čovjeku blagovati duhovno

Prigovor 1. Čini se da ne pristoji samo čovjeku ovaj sakrament primati duhovno, nego i anđelima. Jer povodom onoga u Psalmu, „kruh anđeoski blagovao je čovjek“, Glosa veli: „to jest tijelo Kristovo, koji je uistinu hrana anđelâ“. No to ne bi bilo kad anđeli ne bi duhovno blagovali Krista. Dakle, anđeli duhovno blaguju Krista.

Prigovor 2. Nadalje, Augustin veli povodom Ivana: „pod ovom hranom i pićem hoće da se razumije zajedništvo njegova tijela i udova, što je Crkva u predodređenima“. No u to zajedništvo ne pripadaju samo ljudi, nego i sveti anđeli. Dakle, i sveti anđeli duhovno blaguju.

Prigovor 3. Nadalje, Augustin u knjizi De verbis Domini veli: „duhovno valja blagovati Krista, kako sam veli: tko jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu“. No to pristoji ne samo ljudima, nego i svetim anđelima, u kojima po ljubavi jest Krist, i oni u njemu. Dakle, čini se da duhovno blagovati ne pripada samo ljudima, nego i anđelima.

Naprotiv, Augustin veli povodom Ivana: „kruh s oltara duhovno jedite, nedužnost k oltaru donesite“. No anđelima ne pripada pristupati k oltaru kao onima koji će odande nešto uzeti. Dakle, anđelima ne pripada duhovno blagovati.

Odgovaram: u ovome se sakramentu sadrži sam Krist, ne doista u vlastitoj prilici, nego u prilici sakramenta. Na dva se dakle načina događa blagovati duhovno. Na jedan način samoga Krista kako postoji u svojoj prilici. I na taj način anđeli duhovno blaguju samoga Krista, ukoliko mu se sjedinjuju uživanjem savršene ljubavi i otvorenim gledanjem (koji kruh očekujemo u domovini), a ne po vjeri, kao što se mi ovdje s njime sjedinjujemo. Na drugi se način događa duhovno blagovati Krista kako je pod prilikama ovoga sakramenta, ukoliko naime netko vjeruje u Krista sa željom primanja ovoga sakramenta. I to nije samo duhovno blagovati Krista, nego također duhovno blagovati ovaj sakrament. Što ne pristoji anđelima. I stoga anđelima, premda duhovno blaguju Krista, ne pristoji ipak duhovno blagovati ovaj sakrament.

Odgovor na 1. prigovor: primanje Krista pod ovim sakramentom usmjerava se, kao prema svrsi, k uživanju u domovini, kojim anđeli u njemu uživaju. I budući da ono što vodi k svrsi potječe od svrhe, odatle je što to blagovanje Krista kojim ga primamo pod ovim sakramentom na neki način potječe od onoga blagovanja kojim anđeli uživaju u Kristu u domovini. I stoga se veli da čovjek blaguje kruh anđeoski jer prvenstveno i glavno pripada anđelima, koji u njemu uživaju u vlastitoj prilici; drugotno pak ljudima, koji Krista primaju pod sakramentom.

Odgovor na 2. prigovor: k zajedništvu otajstvenoga tijela pripadaju doista i ljudi po vjeri, a anđeli po otvorenom gledanju. Sakramenti su pak razmjerni vjeri, po kojoj se istina vidi u zrcalu i u zagonetki. I stoga ovdje, govoreći vlastito, ne anđelima, nego ljudima vlastito pristoji duhovno blagovati ovaj sakrament.

Odgovor na 3. prigovor: Krist ostaje u ljudima prema sadašnjem stanju po vjeri, no u blaženim je anđelima po otvorenom gledanju. I stoga nije slično, kako je rečeno.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.