Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 27, a. 3

Treba li Boga ljubiti radi njega samoga

Prigovor 1. Čini se da se Bog ne ljubi radi samoga sebe, nego radi drugoga iz ljubavi. Veli naime Grgur u jednoj homiliji: „Iz onoga što duh poznaje uči ljubiti nepoznato“. Naziva pak nepoznatim umna i božanska bića, a poznatim osjetilna. Dakle, Boga valja ljubiti radi drugoga.

Prigovor 2. Nadalje, ljubav slijedi spoznaju. Ali Bog se spoznaje po drugome, prema onome iz Rim 1: „Nevidljiva se Božja svojstva po onome što je stvoreno umom promatraju“. Dakle, i radi drugoga se ljubi, a ne radi sebe.

Prigovor 3. Nadalje, nada rađa ljubav, kako se veli u Glosi na Mt 1. „I strah uvodi ljubav“, kako veli Augustin u tumačenju Prve Ivanove poslanice. Ali nada očekuje nešto postići od Boga, a strah uzmiče od nečega što Bog može nanijeti. Dakle, čini se da Boga valja ljubiti radi nekoga nadanog dobra ili radi nekoga zla kojega se valja bojati. Dakle, ne valja ga ljubiti radi njega samoga.

Naprotiv, kako Augustin veli u I. knjizi De doctrina christiana, „uživati znači s ljubavlju prionuti uz nešto radi njega samoga“. Ali u Bogu valja uživati, kako se veli u istoj knjizi. Dakle, Boga valja ljubiti radi njega samoga.

Odgovaram: riječ „radi“ uključuje odnos nekoga uzroka. Postoji pak četvorovrstan rod uzroka: naime svršni, formalni, tvorni i tvarni, na koji se svodi i tvarno raspoloženje, koje nije uzrok jednostavno, nego s nekoga vidika. I prema tim četirima rodovima uzroka kaže se da nešto valja ljubiti radi drugoga. Prema rodu doista svršnoga uzroka, kao što ljubimo lijek radi zdravlja. Prema rodu pak formalnoga uzroka, kao što ljubimo čovjeka radi kreposti, jer je naime po kreposti formalno dobar, i posljedično dostojan ljubavi. Prema tvornomu pak uzroku, kao što neke ljubimo ukoliko su sinovi takva oca. Prema raspoloženju pak, koje se svodi na rod tvarnoga uzroka, kaže se da nešto ljubimo radi onoga što nas je raspoložilo za njegovu ljubav, recimo radi nekih primljenih dobročinstava, premda nakon što već počnemo ljubiti, ne ljubimo prijatelja radi tih dobročinstava, nego radi njegove kreposti. Na prva dakle tri načina Boga ne ljubimo radi drugoga, nego radi njega samoga. Ne usmjeruje se naime k drugome kao k svrsi, nego je on sam konačna svrha sviju. Niti se također oblikuje ičim drugim da bi bio dobar, nego je njegova supstancija njegova dobrota, prema kojoj su uzorno sva dobra dobra. Niti opet u njemu dobrota postoji od drugoga, nego od njega u svemu drugome. No na četvrti način može se ljubiti radi drugoga, jer se naime po nekim drugim stvarima raspoložujemo za to da u Božjoj ljubavi napredujemo, recimo po dobročinstvima od njega primljenima, ili također po obećanim nagradama, ili po kaznama koje po njemu namjeravamo izbjeći.

Odgovor na 1. prigovor: iz onoga što duh poznaje uči nepoznato ljubiti, ne tako da bi poznato bilo razlog ljubljenja samoga nepoznatoga na način formalnoga ili svršnoga ili tvornoga uzroka, nego jer se time čovjek raspoložuje za ljubljenje nepoznatoga.

Odgovor na 2. prigovor: spoznaja se Božja stječe doista po drugome, ali nakon što se već spozna, ne spoznaje se po drugome, nego po samome sebi; prema onome iz Iv 4: „Više ne vjerujemo zbog tvojega govora, sami smo naime čuli i znamo da je ovo uistinu spasitelj svijeta“.

Odgovor na 3. prigovor: nada i strah vode k ljubavi na način nekoga raspoloženja, kako je očito iz gore rečenoga.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.