Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 24, a. 4

Povećava li se u onome tko je ima

Prigovor 1. Čini se da se ljubav ne može povećavati. Jer ništa se ne povećava osim onoga što ima veličinu. No dvostruka je veličina: naime protežna i moćna. Od kojih prva ne priliči ljubavi, budući da je ona neko duhovno savršenstvo. A moćna veličina promatra se prema objektima, prema kojima ljubav ne raste, jer najmanja ljubav ljubi sve ono što se iz ljubavi treba ljubiti. Dakle, ljubav se ne povećava.

Prigovor 2. Nadalje, ono što je u krajnjoj granici ne prima povećanje. Ali ljubav je u krajnjoj granici, budući da je najveća od kreposti i najviša ljubav prema najboljem dobru. Dakle, ljubav se ne može povećavati.

Prigovor 3. Nadalje, povećanje je neko kretanje. Dakle, ono što se povećava, kreće se. Ono dakle što se povećava bitno, kreće se bitno. No bitno se kreće samo ono što propada ili nastaje. Dakle, ljubav se ne može bitno povećavati, osim možda da nanovo nastaje ili propada, što je neprihvatljivo.

Naprotiv, Augustin veli u tumačenju Ivana da „ljubav zaslužuje da se poveća, kako bi povećana zaslužila i usavršiti se“.

Odgovaram: ljubav zemaljskoga putovanja može se povećavati. Naime po tome se nazivamo putnicima što težimo k Bogu, koji je konačna svrha našega blaženstva. Na tom pak putu toliko više napredujemo koliko se više približavamo Bogu, kojemu se ne približava koracima tijela, nego osjećajima uma. To pak približavanje čini ljubav, jer se po njoj um sjedinjuje s Bogom. I zato pripada naravi ljubavi zemaljskoga putovanja da se može povećavati, jer kada se ne bi mogla povećavati, već bi prestalo napredovanje na putu. I zato apostol ljubav naziva putem, govoreći u 1 Kor 12: „Pokazujem vam još izvrsniji put“.

Odgovor na 1. prigovor: ljubavi ne priliči protežna veličina, nego samo moćna veličina. Koja se ne promatra samo prema broju objekata, tako naime da se ljubi više ili manje stvari, nego također prema jakosti čina, tako da se nešto ljubi više ili manje. I na taj se način moćna veličina ljubavi povećava.

Odgovor na 2. prigovor: ljubav je u najvišem sa strane objekta, ukoliko je naime njezin objekt najviše dobro, i iz toga slijedi da je ona izvrsnija od drugih kreposti. Ali nije svaka ljubav u najvišem što se tiče jakosti čina.

Odgovor na 3. prigovor: neki su rekli da se ljubav ne povećava prema svojoj biti, nego samo prema ukorijenjenosti u subjektu, ili prema žaru. Ali ti nisu znali što govore. Budući da je naime akcident, njezin je bitak biti u drugome; stoga nije ništa drugo da se ona povećava prema biti doli da više biva u subjektu, a to je da se više ukorjenjuje u subjektu. Isto tako i ona sama u biti jest krepost usmjerena na čin; stoga je isto to da se ona povećava prema biti i to da ima djelotvornost za proizvođenje čina žarče ljubavi. Povećava se dakle u biti ne doduše tako da bi počinjala biti ili prestajala biti u subjektu, kako polazi prigovor, nego tako da u većoj mjeri počinje biti u subjektu.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.