Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Suppl., q. 22, a. 3

Može li onaj tko je izopćen ili suspendiran izopćiti

Prigovor 1. Čini se da onaj tko je izopćen ili suspendiran može izopćiti drugoga. Jer takav nije izgubio niti redove niti jurisdikciju, budući da niti biva iznova zaređen kada je odriješen, niti se njegova jurisdikcija obnavlja. Ali izopćenje ne zahtijeva ništa više doli redove ili jurisdikciju. Dakle, čak i onaj tko je izopćen ili suspendiran može izopćiti.

Prigovor 2. Nadalje, veća je stvar posvetiti tijelo Kristovo nego izopćiti. Ali takve osobe mogu posvećivati. Dakle, mogu i izopćiti.

Naprotiv, onaj čije je tijelo svezano ne može svezati drugoga. Ali duhovni su okovi jači od tjelesnih okova. Dakle, onaj tko je izopćen ne može izopćiti drugoga, budući da je izopćenje duhovni lanac.

Odgovaram: Jurisdikcija se može rabiti samo u odnosu prema drugome čovjeku. Dosljedno tome, budući da je svaka izopćena osoba odsječena od zajedništva vjernika, ona je lišena uporabe jurisdikcije. I kako izopćenje zahtijeva jurisdikciju, izopćena osoba ne može izopćiti, a isti se razlog primjenjuje na onoga tko je suspendiran od jurisdikcije. Jer ako je suspendiran samo od redova, tada ne može vršiti svoj red, ali može rabiti svoju jurisdikciju; dok, s druge strane, ako je suspendiran od jurisdikcije a ne od redova, ne može rabiti svoju jurisdikciju, premda može vršiti svoj red; a ako je suspendiran od obojega, ne može vršiti nijedno.

Odgovor na 1. prigovor: iako izopćena ili suspendirana osoba ne gubi svoju jurisdikciju, ipak gubi njezinu uporabu.

Odgovor na 2. prigovor: vlast posvećivanja proizlazi iz moći biljege koja je neizbrisiva, stoga, iz same činjenice što čovjek ima biljegu reda, može uvijek posvećivati, premda ne uvijek zakonito. Drugačije je s vlašću izopćenja koja proizlazi iz jurisdikcije, jer se ona može oduzeti i svezati.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.

Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda (London, 1920.), a ne izravno s latinskoga. To je prijevod prijevoda i zato nije savršen; za točno značenje provjerite latinski izvornik.