Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Suppl., q. 22, a. 2

Može li onaj tko nije svećenik izopćiti

Prigovor 1. Čini se da oni koji nisu svećenici ne mogu izopćiti. Zato što je izopćenje čin ključeva, kako se navodi u Sent. iv, D, 18. Ali oni koji nisu svećenici nemaju ključeve. Dakle, ne mogu izopćiti.

Prigovor 2. Nadalje, više se traži za izopćenje nego za odrješenje na sudištu pokore. Ali onaj tko nije svećenik ne može odriješiti na sudištu pokore. Dakle, ne može ni izopćiti.

Naprotiv, arhiđakoni, legati i izabrani biskupi izopćuju, a ipak ponekad nisu svećenici. Dakle, ne mogu samo svećenici izopćiti.

Odgovaram: samo su svećenici mjerodavni dijeliti sakramente u kojima se milost daje: stoga samo oni mogu odrješivati i vezati na sudištu pokore. S druge strane, izopćenje gleda na milost ne izravno, nego posljedično, ukoliko lišava čovjeka molitava Crkve, kojima biva raspoložen za milost ili očuvan u njoj. Dosljedno tome, čak i oni koji nisu svećenici, pod uvjetom da imaju jurisdikciju na spornom sudu, mogu izopćiti.

Odgovor na 1. prigovor: premda nemaju ključ reda, imaju ključ jurisdikcije.

Odgovor na 2. prigovor: ovo se dvoje odnosi jedno prema drugome kao ono što nadilazi i ono što je nadiđeno [usp. čl. 1; čl. 2; pit. 24, čl. 1, ad 1], te dosljedno tome jedno od njih može biti u nečijoj nadležnosti dok drugo nije.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.

Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda (London, 1920.), a ne izravno s latinskoga. To je prijevod prijevoda i zato nije savršen; za točno značenje provjerite latinski izvornik.