Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Suppl., q. 11, a. 3

Obvezuje li ispovjedni pečat samo svećenika

Prigovor 1. Čini se da ispovjedni pečat ne obvezuje samo svećenika. Jer ponekad svećenik sluša ispovijed preko tumača, ako za to postoji hitan razlog. Ali čini se da je tumač dužan čuvati ispovijed u tajnosti. Dakle, onaj tko nije svećenik zna nešto pod ispovjednim pečatom.

Prigovor 2. Nadalje, moguće je ponekad u slučajevima hitnosti da laik sluša ispovijed. Ali on je dužan na tajnost s obzirom na te grijehe, budući da su mu rečeni kao Bogu. Dakle, ispovjedni pečat ne obvezuje samo svećenika.

Prigovor 3. Nadalje, može se dogoditi da se čovjek pretvara da je svećenik, kako bi tom prijevarom saznao što je drugomu na savjesti: a činilo bi se da i on griješi ako oda ispovijed. Dakle, ispovjedni pečat ne obvezuje samo svećenika.

Naprotiv, samo je svećenik posvećeni službenik ovoga sakramenta. Ali ispovjedni je pečat povezan s ovim sakramentom. Dakle, samo je svećenik obvezan ispovjednim pečatom. Nadalje, razlog zašto je čovjek dužan čuvati u tajnosti ono što čuje u ispovijedi jest to što to zna ne kao čovjek, nego kako to Bog zna. Ali samo je svećenik Božji posvećeni službenik. Dakle, samo je on obvezan na tajnost.

Odgovaram: ispovjedni pečat zahvaća svećenika kao posvećenoga službenika ovoga sakramenta: koji pečat nije ništa drugo doli obveza čuvanja ispovijedi u tajnosti, kao što je ključ vlast odrješivanja. Ipak, kao što onaj tko nije svećenik u posebnom slučaju ima neku vrstu udjela u činu ključeva, kada sluša ispovijed u slučaju hitnosti, tako također ima određeni udio u činu ispovjednoga pečata, i dužan je na tajnost, premda, strogo govoreći, nije obvezan ispovjednim pečatom. To dostaje za odgovore na prigovore.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.

Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda (London, 1920.), a ne izravno s latinskoga. To je prijevod prijevoda i zato nije savršen; za točno značenje provjerite latinski izvornik.