Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 98, a. 3

Je li uvijek smrtni grijeh

Prigovor 1. Čini se da svako krivokletstvo nije smrtni grijeh. Kaže se naime u Decretales, De iureiurando: „U onom pitanju koje se postavlja, oslobađaju li se od veze prisege oni koji su je protiv volje radi očuvanja života i imutka položili, ne smatramo ništa drugo doli ono što se zna da su smatrali naši predšasnici rimski prvosvećenici, koji su takve oslobodili od spona prisege. Uostalom, da bi se postupilo promišljenije i uklonio povod za krivo prisezanje, neka im se ne kaže tako izričito da ne drže prisege, ali ako ih ne održe, ne treba ih zbog toga kažnjavati kao za smrtni zločin“. Nije dakle svako krivokletstvo smrtni grijeh.

Prigovor 2. Nadalje, kako Krizostom kaže: „Veće je prisezati Bogom nego Evanđeljem“. No, ne griješi uvijek smrtno onaj koji Bogom priseže nešto lažno, recimo ako iz šale, ili iz omaknuta jezika, tko takvu prisegu rabi u običnom govoru. Dakle, niti ako tko prekrši prisegu koju svečano priseže Evanđeljem, neće uvijek biti smrtni grijeh.

Prigovor 3. Nadalje, prema pravima zbog krivokletstva netko navlači ozloglašenost, kako se ima u VI, qu. I, cap. Infames. No, ne čini se da zbog svakoga krivokletstva netko navlači ozloglašenost, kao što se kaže za potvrdnu prisegu prekršenu krivokletstvom. Dakle, čini se da svako krivokletstvo nije smrtni grijeh.

Naprotiv, svaki grijeh koji se protivi božanskoj zapovijedi jest smrtni grijeh. No, krivokletstvo se protivi božanskoj zapovijedi, jer se kaže u Lev 19: „Ne kuni se krivo mojim imenom“. Dakle, to je smrtni grijeh.

Odgovaram: treba reći da prema nauku Filozofa: „Ono zbog čega je pojedino takvo, to je još više takvo“. Vidimo pak da ono što je po sebi laki grijeh, ili čak dobro po rodu, ako se čini na prezir Boga, biva smrtni grijeh. Zato još mnogo više što god je takvo da po samom svom pojmu pripada preziru Boga, jest smrtni grijeh. Krivokletstvo pak po samom svom pojmu uključuje prezir Boga, po tome naime ima značaj krivnje, kako je rečeno, što pripada nepoštovanju Boga. Zato je bjelodano da je krivokletstvo po svojem rodu smrtni grijeh.

Odgovor na 1. prigovor: kako je gore rečeno, prisila ne oduzima obećajnoj prisezi snagu obvezivanja s obzirom na ono što se može dopušteno učiniti. I stoga ako tko ne ispuni što je prisiljen prisegnuo, ipak navlači krivokletstvo i smrtno griješi. Može se ipak vlašću vrhovnoga svećenika odriješiti od obveze prisege, osobito ako je bio prisiljen takvim strahom koji bi mogao obuzeti postojana čovjeka. To pak što se kaže da se takvi ne trebaju kažnjavati kao za smrtni zločin, ne kaže se zato što ne bi smrtno griješili, nego zato što im se manja kazna dosuđuje.

Odgovor na 2. prigovor: onaj koji se u šali krivo kune, ne izbjegava božansko nepoštovanje, nego ga u nekom pogledu još više povećava. I stoga se ne ispričava od smrtnoga grijeha. Onaj pak koji zbog omaknuta jezika lažno priseže, ako doista pazi da priseže i da je lažno to što priseže, ne ispričava se od smrtnoga grijeha, kao ni od prezira Boga. Ako pak to ne pazi, čini se da nema namjeru prisezanja, i stoga se ispričava od zločina krivokletstva. Teži je pak grijeh ako tko svečano priseže Evanđeljem nego ako Bogom u običnom govoru priseže, kako zbog sablazni, tako i zbog većega promišljanja. Ako se pak to postavi jednako s obiju strana, teže je ako tko prisežući Bogom počini krivokletstvo nego ako počini krivokletstvo prisežući Evanđeljem.

Odgovor na 3. prigovor: ne postaje netko po samom pravu ozloglašen zbog svakoga smrtnog grijeha. Zato ne slijedi, ako onaj koji lažno priseže potvrdnom prisegom nije ozloglašen po samom pravu, nego samo po konačnoj presudi donesenoj protiv njega u parnici optužbe, da zbog toga ne griješi smrtno. Zato se pak više smatra ozloglašenim po samom pravu onaj koji krši obećajnu prisegu svečano položenu, jer u njegovoj vlasti ostaje, nakon što je prisegnuo, da dade svojoj prisezi istinitost, što se ne događa u potvrdnoj prisezi.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.