Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 92

O manama koje su oprečne bogoštovlju

Zatim valja razmotriti o manama koje su oprečne bogoštovlju. I najprije o onima koje se s bogoštovljem slažu u tome što iskazuju božanski kult; drugo, o manama koje imaju očitu oprečnost s bogoštovljem, po preziru onoga što pripada božanskomu kultu. Prvo pak od toga pripada praznovjerju; drugo bezbožnosti (irreligiositas). Stoga najprije valja razmotriti o samom praznovjerju i o njegovim dijelovima; zatim o bezbožnosti i njezinim dijelovima. Oko prvoga traže se dvije stvari. Prvo, je li praznovjerje mana protivna bogoštovlju. Drugo, ima li više dijelova ili vrsta.

Članci

  1. Je li praznovjerje mana protivna bogoštovlju
  2. Ima li više dijelova ili vrsta

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.