II-II, q. 92
O manama koje su oprečne bogoštovlju
Zatim valja razmotriti o manama koje su oprečne bogoštovlju. I najprije o onima koje se s bogoštovljem slažu u tome što iskazuju božanski kult; drugo, o manama koje imaju očitu oprečnost s bogoštovljem, po preziru onoga što pripada božanskomu kultu. Prvo pak od toga pripada praznovjerju; drugo bezbožnosti (irreligiositas). Stoga najprije valja razmotriti o samom praznovjerju i o njegovim dijelovima; zatim o bezbožnosti i njezinim dijelovima. Oko prvoga traže se dvije stvari. Prvo, je li praznovjerje mana protivna bogoštovlju. Drugo, ima li više dijelova ili vrsta.
Članci
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.