Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

II-II, q. 124, a. 2

Čije je kreposti čin

Prigovor 1. Čini se da mučeništvo nije čin hrabrosti. Mučenik se naime na grčkom naziva kao svjedok. Svjedočanstvo se pak vraća vjeri Kristovoj, u skladu s onim iz Dj 1: „Bit ćete mi svjedoci u Jeruzalemu“ i ostalo. I Maksim kaže u nekom govoru: „Majka mučeništva je katolička vjera, u kojoj su slavni atletičari potpisali svojom krvlju.“ Dakle, mučeništvo je prije čin vjere nego hrabrosti.

Prigovor 2. Nadalje, pohvalan čin ponajviše pripada onoj kreposti koja na nj naginje, i koja se njime očituje, i bez koje on ne vrijedi. No na mučeništvo ponajviše naginje ljubav, odakle se u nekom Maksima govoru kaže: „Ljubav Kristova pobijedi u svojim mučenicima.“ Najviše se također ljubav očituje po činu mučeništva, u skladu s onim iz Iv 15: „Veće ljubavi nitko nema nego da tko položi svoj život za svoje prijatelje.“ Bez ljubavi također mučeništvo ništa ne vrijedi, u skladu s onim iz 1 Kor 13: „Ako predam tijelo svoje tako da izgorim, a ljubavi ne budem imao, ništa mi ne koristi.“ Dakle, mučeništvo je više čin ljubavi nego hrabrosti.

Prigovor 3. Nadalje, Augustin kaže u nekom govoru o svetom Ciprijanu: „Lako je mučenika slavljenjem poštovati, ali je veličina nasljedovati njegovu vjeru i strpljivost.“ No u svakom činu kreposti ponajviše se pohvalnom vraća ona krepost čiji je čin. Dakle, mučeništvo je više čin strpljivosti nego hrabrosti.

Naprotiv, Ciprijan kaže u poslanici mučenicima i ispovjednicima: „O blaženi mučenici, kojim vas pohvalama da navijestim? O najhrabriji vojnici, kojom riječju da iskažem snagu vašega tijela?“ Svatko se pak hvali u kreposti čiji čin vrši. Dakle, mučeništvo je čin hrabrosti.

Odgovaram: kao što je vidljivo iz gore rečenoga, hrabrosti pripada da potvrdi čovjeka u dobru kreposti protiv opasnosti, i ponajviše protiv smrtnih opasnosti, i najviše one koja je u ratu. Očito je pak da se u mučeništvu čovjek čvrsto potvrđuje u dobru kreposti, dok ne napušta vjeru i pravednost radi pritežućih smrtnih opasnosti, koje također u nekom posebnom boju prijete od progonitelja. Odakle Ciprijan kaže u nekom govoru: „Vidjelo je diveći se mnoštvo nazočnih nebeski boj, i da su u bitki stajali sluge Kristovi slobodnim glasom, neporušenim umom, božanskom snagom.“ Odakle je očito da je mučeništvo čin hrabrosti. I zato o mučenicima Crkva čita: „Hrabri postadoše u boju.“

Odgovor na 1. prigovor: u činu hrabrosti dvoje je za razmotriti. Od kojih je jedno dobro u kojemu se hrabar učvršćuje, i to je svršetak hrabrosti. Drugo je sama čvrstoća, kojom se ne popušta suprotnostima koje zabranjuju to dobro, i u tome se sastoji bit hrabrosti. Kao što pak građanska hrabrost učvršćuje čovjekovu dušu u ljudskoj pravednosti, radi čijeg očuvanja podnosi smrtne opasnosti; tako i besplatna hrabrost učvršćuje čovjekovu dušu u dobru Božje pravednosti, koja je po vjeri Isusa Krista, kako se kaže u Rim 3. I tako se mučeništvo uspoređuje s vjerom kao sa svršetkom u kojemu se netko učvršćuje, a s hrabrošću kao s habitusom koji ga izvodi.

Odgovor na 2. prigovor: na čin mučeništva doista naginje ljubav kao prvi i glavni poticaj, na način zapovijedajuće kreposti, a hrabrost kao vlastiti poticaj, na način izvršne kreposti. I odatle je također da je mučeništvo čin ljubavi kao zapovijedajuće, a hrabrosti kao izvršne. I odatle je da očituje obadvije kreposti. A to što je zaslužno, ima iz ljubavi, kao i svaki čin kreposti. I zato bez ljubavi ne vrijedi.

Odgovor na 3. prigovor: kao što je rečeno, glavni je čin hrabrosti podnositi, čemu pripada mučeništvo; a ne njezinu sporednom činu, koji je napadati. I budući da strpljivost služi hrabrosti s obzirom na glavni čin koji je podnositi, odatle je također da se u mučenicima posljedično hvali strpljivost.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.