I, q. 112, a. 3
Stoje li pred Bogom oni koji se šalju
Prigovor 1. Čini se da i anđeli koji se šalju stoje pred Bogom. Kaže naime Grgur u homiliji: „i šalju se dakle anđeli, i stoje pred njim, jer premda je anđeoski duh prostorno ograničen, ipak sam najviši duh, koji je Bog, nije ograničen“.
Prigovor 2. Nadalje, Tobijin je anđeo bio poslan na služenje. No ipak je sam rekao: „ja sam Rafael anđeo, jedan od sedmorice koji stojimo pred Bogom“, kako se nalazi u Tob 12. Dakle, anđeli koji se šalju stoje pred Bogom.
Prigovor 3. Nadalje, svaki je blaženi anđeo bliži Bogu nego Sotona. No Sotona stoji pred Bogom, prema onome što se kaže u Job 1: „kada su sinovi Božji stali pred Gospodina, dođe među njih i Sotona“. Dakle, još mnogo više anđeli koji se šalju na služenje stoje pred Bogom.
Prigovor 4. Nadalje, ako niži anđeli ne stoje pred Bogom, to nije osim zato što božanska prosvjetljenja ne primaju neposredno, nego po višim anđelima. No svaki anđeo po višem prima božanska prosvjetljenja, osim onoga koji je među svima najviši. Dakle, samo bi najviši anđeo stajao pred Bogom. Što je protiv onoga što se nalazi u Dn 7: „deset tisuća puta sto tisuća stajahu pred njim“. Dakle, i oni koji poslužuju stoje pred Bogom.
Naprotiv, Grgur kaže u XVII. knjizi Moralium na ono iz Joba „zar ima broja njegovim četama?“: „stoje pred njim, veli, one vlasti koje ne izlaze kako bi ljudima nešto navješćivale“. Dakle, oni koji se šalju na služenje ne stoje pred Bogom.
Odgovaram: anđeli se uvode kao oni koji stoje pred Bogom i koji poslužuju prema sličnosti onih koji služe nekom kralju. Od kojih neki uvijek pred njim stoje i njegove zapovijedi neposredno slušaju. Drugi su pak oni k kojima se kraljevske zapovijedi po onima koji stoje pred njim navješćuju, poput onih koji se postavljaju na čelo uprave gradova, i ti se nazivaju poslužiteljima, ali ne onima koji stoje pred njim. Treba dakle razmotriti da svi anđeli neposredno gledaju božansku bit, i u pogledu toga svi, čak i oni koji poslužuju, kaže se da stoje pred njim. Stoga Grgur kaže u II. knjizi Moralium da „uvijek mogu stajati pred njim ili gledati lice Očevo oni koji se šalju na vanjsko služenje radi našega spasenja“. No ne mogu svi anđeli tajne božanskih otajstava shvatiti u samoj jasnoći božanske biti, nego samo viši, po kojima se nižima obznanjuju. I prema tome samo se viši, koji su iz prve hijerarhije, kaže da stoje pred njim, čije svojstvo Dionizije kaže da jest neposredno se prosvjetljivati od Boga.
Odgovor na 1. prigovor: i po tome je bjelodano rješenje za prvi i drugi prigovor, koji polaze od prvoga načina stajanja pred Bogom.
Odgovor na 3. prigovor: za Sotonu se ne kaže da je stajao pred njim, nego se opisuje da se našao među onima koji stoje pred njim, jer, kako Grgur kaže u II. knjizi Moralium, „premda je izgubio blaženstvo, ipak narav sličnu anđelima nije izgubio“.
Odgovor na 4. prigovor: svi koji stoje pred njim neke stvari gledaju neposredno u jasnoći božanske biti, i stoga se svojstvom čitave prve hijerarhije kaže da jest neposredno se prosvjetljivati od Boga. No njihovi viši shvaćaju više nego niži, o čemu prosvjetljuju druge, kao što i među onima koji stoje pred kraljem jedan zna više o kraljevim tajnama nego drugi.
Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.
Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.