Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

Ne treba listati. Upišite Iv 3,16 i čitalica otvara upravo taj redak. Polje za traženje mjesta razumije kratice, puna imena knjiga, raspone redaka i više navoda odjednom, i to na svih devet jezika portala.

Polje Pronađite redak ili retke

Ispod trake s knjigama i poglavljima nalaze se dva polja. Šire polje, Pronađite redak ili retke, služi za biblijsko mjesto. Uže polje, Tražite riječ u tekstu, služi za traženje riječi, o kojem pišemo u sljedećem vodiču.

Polje za biblijsko mjesto i okno s pogodcima ispod njega.
Slika 1. Polje za biblijsko mjesto i okno s pogodcima ispod njega.

U šire polje upišite mjesto i pritisnite Prikaži ili tipku Enter. Čitalica otvara poglavlje i istakne tražene retke, a gore ispiše naslov s mjestom.

Kako se piše biblijsko mjesto

Najjednostavnije je pisati onako kako se navodi u hrvatskim knjigama: kratica knjige, broj poglavlja, zarez i broj retka.

  • Iv 3,16: jedan redak
  • Mk 3,8-10: raspon redaka od 8 do 10
  • Iv 3,16-18,20: retci 16 do 18 i redak 20
  • Iv 3: cijelo poglavlje
  • Jd 3: knjige s jednim poglavljem primaju samo broj retka

Čitalica prihvaća i druge oblike, pa ne morate paziti na sitnice. Umjesto zareza smije stajati dvotočka ili točka (Iv 3:16, Iv 3.16), razmak iza kratice nije nužan (Iv3,16), a velika i mala slova nisu važna. Umjesto kratice možete napisati puno ime: Ivan 3,16, Evanđelje po Ivanu 3,16, pa i Ivanovo evanđelje 3,16.

Uz brojeve knjiga radi sve što je uobičajeno: 1 Kor 13, 1Kor 13, I Kor 13, 1. Kor 13 i Prva Korinćanima 13 vode na isto mjesto.

Više navoda odjednom

Za nekoliko mjesta odjednom navode odvojite točkom zarezom: Mt 3,1; Iv 1,16-18; Rim 8,28. Čitalica tada ne otvara jedno poglavlje, nego ispod polja otvara okno s pogodcima, svaki navod sa svojim tekstom. Klik na navod u oknu vodi u njegovo poglavlje.

Više navoda odjednom: okno s pogodcima, svaki navod sa svojim tekstom.
Slika 2. Više navoda odjednom: okno s pogodcima, svaki navod sa svojim tekstom.

U nizu ne morate ponavljati knjigu: Iv 3,16; 4,5 znači Ivan 3,16 i Ivan 4,5. Polje pamti što ste upisali dok ste u čitalici, pa navodima možete dodavati nove bez ponovnog pisanja. Upis se briše kad zatvorite okno s pogodcima, ispraznite polje ili promijenite prijevod.

Prijedlozi dok pišete

Dok upisujete ime knjige, ispod polja pojavljuju se prijedlozi. Dovoljno je napisati prva dva ili tri slova i izabrati knjigu iz popisa, pa nastaviti brojem poglavlja.

Na svim jezicima

Polje razumije imena knjiga na svim jezicima portala i na latinskom. Na hrvatskoj stranici možete napisati John 3:16 ili Joh 3,16, a na engleskoj Iv 3,16, i svaki put ćete stići na Ivana 3,16. To je osobito korisno kad navod prepisujete iz strane knjige ili s engleske stranice.

Isto polje stoji i u usporednom i interlinearnom čitanju te u tražilici biblijskog leksikona, pa se navodom služite jednako u svim alatima.

Isprobajte odmah: Rimljanima 8,28.

Sve slike ovog vodiča

Polje za biblijsko mjesto i okno s pogodcima ispod njega.
1/2Polje za biblijsko mjesto i okno s pogodcima ispod njega.
›×
Više navoda odjednom: okno s pogodcima, svaki navod sa svojim tekstom.
2/2Više navoda odjednom: okno s pogodcima, svaki navod sa svojim tekstom.
‹×