Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

III, q. 87, a. 4

Može li se laki otpustiti bez smrtnoga

Prigovor 1. Čini se da se laki grijeh može otpustiti bez smrtnoga. Jer na ono u Iv 8: „Tko je od vas bez grijeha, neka prvi baci na nju kamen“, neka Glosa kaže da su „svi oni bili u smrtnome grijehu, laki su im se naime grijesi opraštali po obredima“. Dakle, laki se grijeh može otpustiti bez smrtnoga.

Prigovor 2. Nadalje, za otpuštenje lakoga grijeha ne traži se ulijevanje milosti. Traži se pak za otpuštenje smrtnoga. Dakle, laki se grijeh može otpustiti bez smrtnoga.

Prigovor 3. Nadalje, više se razlikuje laki grijeh od smrtnoga nego od drugoga lakoga. No jedan se laki može otpustiti bez drugoga, kako je rečeno. Dakle, laki se može otpustiti bez smrtnoga.

Naprotiv, kaže se u Mt 5: „Nećeš izići odande“, naime iz tamnice, u koju se čovjek uvodi zbog smrtnoga grijeha, „dok ne vratiš i posljednji novčić“, po kojemu se označava laki grijeh. Dakle, laki se grijeh ne otpušta bez smrtnoga.

Odgovaram: kako je gore rečeno, otpuštenje bilo koje krivnje nikada ne biva osim po moći milosti, jer, kako Apostol kaže, Rim 4, k milosti Božjoj pripada to što Bog nekome ne ubraja grijeh, što Glosa ondje tumači o lakome. Onaj pak tko je u smrtnome grijehu lišen je Božje milosti. Zato mu se nijedan laki grijeh ne otpušta.

Odgovor na 1. prigovor: lakima se ondje nazivaju nepravilnosti ili nečistoće koje su navlačili prema Zakonu.

Odgovor na 2. prigovor: premda se za otpuštenje lakoga grijeha ne traži novo ulijevanje milosti po habitusu, traži se ipak neki čin milosti. Koji ne može postojati u onome tko podliježe smrtnomu grijehu.

Odgovor na 3. prigovor: laki grijeh ne isključuje svaki čin milosti, po kojemu se mogu svi laki grijesi otpustiti. No smrtni grijeh posve isključuje habitus milosti, bez kojega se nijedan grijeh smrtni ili laki ne otpušta. I zato nije sličan razlog.

Hrvatski prijevod: Kršćanska stvarnost, 2026., prema latinskom izdanju Leonina (Rim, 1888.); Dodatak i Prilog prevedeni su s engleskoga prijevoda Otaca engleske dominikanske provincije (1920.). Biblijski navodi vode u čitalicu Biblije na portalu.

Ovaj tekst nije preveo teolog, stoga nemojte prijevod shvaćati doslovno. Ako želite ući u dublje teološko tumačenje, pročitajte latinski izvornik.