Preskoči na sadržaj
Kršćanska Stvarnost

✠

Acta Sanctorum · Svezak I · 3. siječnja

O sv. Anteru papi i mučeniku

DE S. ANTERO PAPA ET MARTYRE

Papa Anter, kojega drugi zovu Anter, Anter, Anterije, odavno je uvršten u svete popise, kao što je očito iz staroga Martyrologium Romanum, Bede, Usuarda, Adona, Belina, Maurolyca i ostalih.

Anteros Papa, qui aliis Antherus, Anterus, Antherius, in sacros fastos pridem relatus, ut patet exveteri Martyrologio Romano, Beda, Usuardo, Adone, Bellino, Maurolyco, et ceteris.

2 O njemu ovo ima liber de Romanis Pontificibus: „Anter, rodom Grk, od oca Romula, vladao je dvanaest godina (drugi brišu broj godina), jedan mjesec, dvanaest dana, okrunjen je mučeništvom. Bio je pak u vrijeme konzula Maksimina i Afrikana. On je marljivo prikupio djela mučenika od bilježnika i pohranio ih u Crkvi: zbog čega ga je prefekt Maksim okrunio mučeništvom. On je obavio jedno ređenje u mjesecu prosincu, jednoga biskupa (Baronijev rukopis dodaje: u Fondiju u Kampaniji). Pokopan je također na Kalistovu groblju, na Apijskoj cesti, tri none siječnja: i biskupija je bila ispražnjena trinaest dana.” Filip Ferrari u Catalogo Sanctorum Italiæ prenosi da je bio rodom iz primorskoga grada Petelije u Velikoj Grčkoj.

2 De eo hæc habet liber de Romanis Pontificibus: Anteros natione Græcus, ex patre Romalo, sedit annis XII, (expungunt alii annorum numerum) mense uno, diebus XII, martyrio coronatur. Fuit autem temporibus Maximini et Africani Coss. Hic gesta Martyrum diligenter a Notariis exquisivit, et in Ecclesia recondidit: propter quod a Maximo Præfecto martyrio coronatus est. Hic fecit ordinationem unam per mensem Decembris, Episcopum unum (Addit codex Baronii: Fundis in Campania.) Qui etiam sepultus est in cœmiterio Calixti, via Appia III Nonas Januarii: et cessavit Episcopatus dies XIII. Philippus Ferrarius in Catalogo Sanctorum Italiæ tradit ex Petelia urbe magnae Græciæ maritima oriundum fuisse.

3 Nadalje, o Aktima mučenika koji su se obično zapisivali ovo ima Baronije, 2. sv., god. 238., br. 2. Papa Klement se najprije s velikom pomnjom pobrinuo da sedam bilježnika, podijeljenih po četvrtima Grada, pišu djela mučenika. Zatim je papa Fabijan, koji je naslijedio Antera, o kojemu je riječ, da bi se još više vodilo računa o povijesnoj istini, dodavši sedam bilježnika ovome djelu koji su bilježili cjelovita Acta Martyrum, nad njima postavio sedam podđakona. Nadalje, smatramo da je bilo djelo bilježnika da ne opisuju samo sama Acta, to jest muke i strašna te više puta ponavljana mučenja, nego i da predaju pamćenju sve što su ti isti sveti mučenici govorili dok su bili hvatanim i javno mučeni, kao i ono što su, odvedeni na kazne, rekli u razgovoru.

3 Porro de Martyrum Actis describi solitis ista habet Baronius tom. 2, an. 238, n. 2. A Clemente Papa primum magna diligentia curatum fuit, ut a septem Notariis, per regiones Urbis divisis, gesta Martyrum scriberentur. Deinde Fabianus Papa, qui successit Antero, de quo est sermo, ut magis magisque historiæ veritati consultum foret, septem Notariis huic operi adscriptis, qui Acta Martyrum integra exciperent, septem præfecit Subdiaconos. Porro Notariorum opus fuisse existimamus, ut non ipsa tantum Acta, cruciatus nempe, diraque ac sæpius repetita tormenta describerent, sed etiam quæcumque iidem sancti Martyres locuti essent, dum caperentur, ac publice torquerentur; quæ item ad supplicia ducti, fuissent interlocuti, memoriæ commendarent.

4 A ono što su unutar pregrada, kad je navučen zastor, pred sucima, dok se vodila istraga o njima, oni upitani govorili, bilo je dužnost javnih pisara da sve stave u spise i uvrste među javna Acta; a kad se to događalo u provincijama, nalazimo da je to u Proconsularia rekao Augustin i drugi. Nadalje, to isto, ili radije njihov prijepis, kršćani su običavali otkupljivati skupljenim novcem i pomno čuvati među Acta Martyrum. A ono što se izvan pregrada činilo ili govorilo s mučenicima, crkveni su bilježnici, uz veliku opreznost, uobičajenim znakovima što brže bilježili na pločice. Tako Baronije. Nekada se sv. Anter slavio jednostavnim blagdanom, kao što smo prije rekli.

4 Illa autem quæ intra cancellos, obducto velo, coram judicibus, cum de ipsis quæstio haberetur, iidem rogati dicerent; publicorum Exceptorum muneris erat, cuncta scriptis mandare, et inter publica Acta referre: quæ cum agerentur in provinciis Proconsularia ab Augustino et aliis dicta reperimus. Porro hæc ipsa, vel horum potius exemplum, a Christianis collata pecunia redimi solebant, et inter Acta Martyrum sedulo asservari. Quæ vero extra cancellos cum Martyribus agerentur vel dicerentur, ab Ecclesiæ Notariis, magna adhibita cautela, consuetis notis quam celerrime tabulis adnotabantur. Hæc Baronius. Olim S. Anteros festo simplici colebatur, ut ante diximus.

3. siječnja Kalendar godine