Vinac
PJESMA O SVETOJ MARGARETI KORTONSKOJ
Pripjev:
Svi zajedno slijedimo
Margaretu u pokori
i njezinim putem hodimo.
1.
U Cortoni, u Cortoni,
sestro i brate grešnika,
možete vidjeti onu
koja je uzor pokore.
Pripjev.
2.
Kada ugleda svojega ljubljenoga
mrtva i nagrđena,
od Boga prosvijetljena
odmah spozna sljepoću svijeta.
Pripjev.
3.
Ondje odreza
svoju lijepu kosu
i, da uništi taštu slavu,
tijelo podvrgnu strogoj pokori.
Pripjev.
4.
Svoj bijeli vrat nagrdi
ogrlicom od konopa
i nije prestajala sebe koriti,
držeći se dostojnom kazne.
Pripjev.
5.
Odbacila je sve što je imala
da zadobije milost Raspetoga
i odjenula habit
svetoga Franje.
Pripjev.
6.
U Cortoni prolijeva suze
jer je uvrijedila Boga.
Pokorom razbija okove grijeha
pred očima svih ljudi.
Pripjev.
7.
Sada se kaje i uzdiše.
Zemlja joj je postelja,
a kamen uzglavlje:
to je bila njezina želja.
Pripjev.
8.
Mrzi svoju prijašnju ljepotu,
uzrok grešne ljubavi,
i postom iscrpljuje tijelo
želeći ga podložiti duhu.
Pripjev.
9.
Kada je Božja pravda
bila zadovoljna,
Margareta pokornica
bila je uzvišena.
Pripjev.
10.
Bog sada govori s njom.
Dijeli Isusove muke
i slijedi žalosti njegove Majke,
želeći umrijeti među njima.
Pripjev.
11.
K njoj dolaze stranci
kao k stupu savršenstva.
Svi koji je poznaju
štuju je radi njezine svetosti.
Pripjev.
12.
Prosvijetljena od Boga
poznavala je tajne duša,
u suzama spoznavala savjest
i zlo ljudskoga grijeha.
Pripjev.
13.
Nadolazeće ratne nemire
svojim je molitvama okretala u mir
i mnoge koji su ustrajali u zlu
vraćala Bogu.
Pripjev.
14.
Napokon, puna zasluga,
moli da se rastane sa svijetom
i u nebeskoj radosti
sjedini sa svojim Bogom.
Pripjev.
15.
Što je molila,
to je primila:
kortonska pokornica
ušla je kroz nebeska vrata
kao vesela golubica.
Pripjev.
16.
Svi vi grešnici,
upoznajte Margaretu
i kao pokornici
odajte joj štovanje.
Pripjev.
17.
Moli za nas,
sveta Margareto,
da nam blagi Spasitelj
oprosti grijehe.
Amen.
Svi zajedno slijedimo
Margaretu u pokori
i njezinim putem hodimo.
1.
U Cortoni, u Cortoni,
sestro i brate grešnika,
možete vidjeti onu
koja je uzor pokore.
Pripjev.
2.
Kada ugleda svojega ljubljenoga
mrtva i nagrđena,
od Boga prosvijetljena
odmah spozna sljepoću svijeta.
Pripjev.
3.
Ondje odreza
svoju lijepu kosu
i, da uništi taštu slavu,
tijelo podvrgnu strogoj pokori.
Pripjev.
4.
Svoj bijeli vrat nagrdi
ogrlicom od konopa
i nije prestajala sebe koriti,
držeći se dostojnom kazne.
Pripjev.
5.
Odbacila je sve što je imala
da zadobije milost Raspetoga
i odjenula habit
svetoga Franje.
Pripjev.
6.
U Cortoni prolijeva suze
jer je uvrijedila Boga.
Pokorom razbija okove grijeha
pred očima svih ljudi.
Pripjev.
7.
Sada se kaje i uzdiše.
Zemlja joj je postelja,
a kamen uzglavlje:
to je bila njezina želja.
Pripjev.
8.
Mrzi svoju prijašnju ljepotu,
uzrok grešne ljubavi,
i postom iscrpljuje tijelo
želeći ga podložiti duhu.
Pripjev.
9.
Kada je Božja pravda
bila zadovoljna,
Margareta pokornica
bila je uzvišena.
Pripjev.
10.
Bog sada govori s njom.
Dijeli Isusove muke
i slijedi žalosti njegove Majke,
želeći umrijeti među njima.
Pripjev.
11.
K njoj dolaze stranci
kao k stupu savršenstva.
Svi koji je poznaju
štuju je radi njezine svetosti.
Pripjev.
12.
Prosvijetljena od Boga
poznavala je tajne duša,
u suzama spoznavala savjest
i zlo ljudskoga grijeha.
Pripjev.
13.
Nadolazeće ratne nemire
svojim je molitvama okretala u mir
i mnoge koji su ustrajali u zlu
vraćala Bogu.
Pripjev.
14.
Napokon, puna zasluga,
moli da se rastane sa svijetom
i u nebeskoj radosti
sjedini sa svojim Bogom.
Pripjev.
15.
Što je molila,
to je primila:
kortonska pokornica
ušla je kroz nebeska vrata
kao vesela golubica.
Pripjev.
16.
Svi vi grešnici,
upoznajte Margaretu
i kao pokornici
odajte joj štovanje.
Pripjev.
17.
Moli za nas,
sveta Margareto,
da nam blagi Spasitelj
oprosti grijehe.
Amen.